| Catalan | Calau nan oriental |
| Chinese | 东黑弯嘴犀鸟 |
| Croatian | kongoanski kljunorožac |
| Czech | zoborožec konžský |
| Danish | Congo-dværgtoko |
| Dutch | Congodwergtok |
| Estonian | kongo sarvnokk |
| French | Calao de Hartlaub (granti), Calao de Grant |
| German | Kongotoko, Hartlaub-Hornvogel (granti) |
| Italian | Bucero nano nero orientale |
| Japanese | マミジロマメサイチョウ（granti）, マミジロマメサイチョウ (granti) |
| Norwegian | rødnesedvergtoko, svartdvergtoko (granti) |
| Polish | dzioborożec kongijski, dzioborożec białobrewy (granti) |
| Russian | Чёрный токо (granti) |
| Slovak | toko konžský, zobákorožec konžský, zobákorožec konžský (skup.) |
| Spanish | Toco Negro Occidental (granti), Toco negro oriental |
| Swedish | svart dvärgnäshornsfågel (granti), vitfläckig dvärgnäshornsfågel |
| Turkish | Küçük kara boynuzgaga (granti) |
