| Catalan | trompeter alaverd occidental |
| Chinese | 绿翅喇叭声鹤 |
| Chinese (Traditional) | 暗翅喇叭鳥 |
| Croatian | zelenokrili bukač |
| Czech | trubač zelenokřídlý, trubač brazilský, Trubac zelenokrídlý |
| Danish | Grønrygget Trompetérfugl |
| Dutch | Groenvleugeltrompetvogel, Groenvleugel-trompetvogel |
| Esperanto | Verda psofio |
| Estonian | tõmmu-trompetlind |
| Finnish | brasiliankyssäkurki |
| French | Agami vert, Agami à ailes vertes, Agami vert ou A. obscur |
| German | Grünflügel-Trompetervogel |
| Hungarian | zöldszárnyú dobosdaru |
| Icelandic | Grænþeytari |
| Italian | Trombettiere aliscure, Agami aliverdi |
| Japanese | アオバネラッパチョウ |
| Lithuanian | žaliasparnis dūdys |
| Norwegian | grønnvingetrompetfugl, Grønnvingetrompetfugl |
| Norwegian Nynorsk | Grønvengtrompetfugl |
| Polish | gruchacz zielonoskrzydly, gruchacz zielonoskrzydły |
| Portuguese | jacamim-de-costas-verdes, jacamim-das-costas-pretas, trombeteiro-d'asa-verde, jacamim-de-costa-verde, jacamim-una, jacamim-de-costas-escuras, jacamim-preto, jacamim-verde |
| Russian | Зеленокрылый трубач |
| Serbian | Crnokrili trubač |
| Slovak | trubač zelenokrídly |
| Spanish | Trompetero aliverde occidental, Trompetero Aliverde, Jacamín de alas verde, Jacamín de Alas Verdes |
| Swedish | mörkvingad trumpetare, Grönvingad trumpetarfågel |
| Turkish | Kara Kanatlı Borazankuşu |
| Ukrainian | агамі зеленокрилий |
