| Azerbaijani | qırmızıayaq ibis |
| Catalan | ibis nipó |
| Chinese | 凤头鹮, 朱鹮, 朱huan, 朱脸鹭, 红鹤, 朱鷺 |
| Chinese (Traditional) | 朱鷺, 鳳頭, 朱鹮, 朱, 紅鶴, 朱臉鷺 |
| Croatian | crvenolici ibis |
| Czech | Ibis cínský, ibis čínský |
| Danish | Japansk Ibis |
| Dutch | Japanse Kuifibis |
| Esperanto | Ruĝa ibiso |
| Estonian | tuttiibis |
| Finnish | japaniniibis |
| French | Ibis blanc du Japon, Ibis huppé, Ibis nippon |
| German | Japan Ibis, Nippon Ibis, Japanischer Schopfibis, Nipponibis |
| Hebrew | מגלן יפני |
| Hungarian | nipponíbisz |
| Icelandic | Skúfíbis |
| Italian | Ibis del Giappone, Ibis crestato, Ibis giapponese |
| Japanese | トキ |
| Kazakh | қызылаяқты тырнақұтан, қызылаяқ тырнақұтан, жапон қызылаяқ тырнақұтан |
| Korean | 따오기 |
| Latvian | Japānas ibiss |
| Lithuanian | japoninis ibis, Japoninis kuoduotasis ibis |
| Maltese | ibis ġappuniż, ibis ta' l-għalla |
| Mongolian | өрвил, өрвилдэй, билүүс, өрвөл, өрвөлдэй |
| Norwegian | japanibis, Japanibis |
| Norwegian Nynorsk | Japanibis |
| Polish | ibis czubaty |
| Portuguese | íbis-de-poupa, íbis-de-crista, íbis-japonesa |
| Russian | Ибис красноногий, Красноногий ибис, японский ибис |
| Serbian | Ćubasti ibis, Japanski ibis |
| Slovak | ibis chochlatý |
| Spanish | Ibis nipón, Ibis Crestada |
| Swedish | tofsibis |
| Tatar | кызыл аяклы ибис |
| Turkish | Nippon Aynağı |
| Ukrainian | ібіс червононогий |
| Uzbek | қизилоѐқ ибис |
