English Русский

Cory's Shearwater / Calonectris borealis

Cory's Shearwater bird informationValues
Conservation statusLC - Least concern
SynonymsMediterranean Shearwater, East Atlantic Cory's Shearwater, Scopoli's Shearwater, Canary Islands Great Shearwater, Cory's Shearwater (borealis)
Old latin name for birdPuffinus kuhli, Puffinus diomedea, Procellaria diomedea, Puffinus borealis
OrderAlbatrosses and petrels / Procellariiformes
FamilyPetrels, Shearwaters, Diving Petrels / Procellariidae
GenusCalonectris
Breeding regionAtlantic ocean
Breeding subregionall main islands and islets, Azores; Madeira I., Porto Santo group and Desertas, Madeira Is.; Salvages (n of Canary Is.); Canary Is. (n, c Macaronesia, w of nw Africa), Berlenga Is. (just w of c Portugal) and a few w Mediterranean islands
Non breeding regiontemperate and tropical North and South Atlantic Ocean

Cory's Shearwater bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Song, © James Bradley
    Portugal
  • 2.
    Flight call, © Cedric Mroczko
    Portugal
  • 3.
    Flight call, © Cedric Mroczko
    Portugal
  • 4.
    Song, © David Darrell-Lambert
    Portugal
  • 5.
    Alarm call, © Nuno Amorim
    Portugal
  • 6.
    Call, © Benjamin Steffen
    Portugal
  • 7.
    Call, © Cedric Mroczko
    Portugal
  • 8.
    Call, © Cedric Mroczko
    Portugal
  • 9.
    Call, © Cedric Mroczko
    Portugal
  • 10.
    Call, © Peter Boesman
    Portugal
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Streaked Shearwater
Scopoli's Shearwater
Cape Verde Shearwater

Where to see Cory's Shearwater

Cory's Shearwater subspecies (0)

Translation

LanguageTranslation
AfrikaansGeelbekpylstormvoël
Arabicجلم ماء بورياليس
BasqueIparaldeko gabai arre, Gabai arrea (borealis)
BretonTort glas
BulgarianЖълтоклюн буревестник (ssp. borealis)
CatalanBaldriga cendrosa (atlàntica), Baldriga cendrosa atlàntica, baldriga de Cory
Chinese猛鹱
Chinese (Traditional)克氏猛鸌
Croatiankrupnokljuni kaukal
Czechbuřňák šedý (ssp. borealis), Buřňák severoatlantský, buřňák atlantský
DanishAtlantisk Skråpe
DutchKuhls Pijlstormvogel, Kuhls Pijlstormvogel (borealis), Kuhl-pijlstormvogel, Atlantische Kuhl-pijlstormvogel
EsperantoAtlanta flavbeka pufino, Flavbeka pufino
Estonianportugali tormilind
FaroeseNevgulur skrápur, Nevgulur skrápur (borealis)
Finnishmakaronesianliitäjä (borealis), makaronesianliitäjä
FrenchPuffin cendré, Puffin boréal, Puffin cendré (borealis), Puffin cendré (boréal)
FrisianGielsnaffelmok
GalicianPardela atlántica, Pardela cincenta (atlántica)
GermanGelbschnabel-Sturmtaucher, Gelbschnabelsturmtaucher, Gelbschnabelsturmtaucher-borelais, Corysturmtaucher, Sepiasturmtaucher (borealis)
GreekΑρτέμης (borealis), Αρτέμης του Βορά, Αρτέμης του Ατλαντικού
Hebrewיסעור גדול (אטלנטי)
HungarianSárgacsőrű mediterrán vészmadár (borealis)
IcelandicUrðaskrofa (borealis), Urðaskrofa
IrishCánóg Cory, Cánóg ghob-bhuí
ItalianBerta maggiore atlantica, Berta boreale, Berta maggiore
Japaneseオニミズナギドリ (borealis), オニミズナギドリ（borealis）
LithuanianGeltonsnapė audronaša (borealis)
MalteseĊiefa ta' l-Atlantiku
ManxScraayl Cory
Northern SamiFiskesnjunsaddi
NorwegianGulnebblire (borealis), Portugiserlire, portugiserlire, Gulnebblire, gulnebblire (borealis) (portugiserlire)
Persianکبوتر دریایی مدیترانه ‌ای (borealis)
Polishburzyk żółtodzioby (borealis), burzyk duży
Portuguesecagarra-grande / cagarro-dos-açores, cagarra-grande, Pardela-de-bico-amarelo, Cagarro, Cagarra, Cagarro-dos-açores, cagarra-do-atlântico
RussianАтлантический буревестник, Средиземноморский буревестник (borealis), Атлантический пёстрый буревестник
SerbianŽutokljuni zovoj, Golemi zovoj (borealis)
Slovakvíchrovník žltozobý, víchrovník kagarra, víchrovník žltozobý (skup.)
SlovenianRumenokljuni viharnik (borealis), Atlantski rumenokljuni viharnik
SpanishPardela Cenicienta (borealis), Pardela cenicienta atlántica, Petrel de Cory, Pardela cenicienta canaria, Pardela Atlántica, Cagarro, Pardela Cenicienta (atlántica)
Swedishgulnäbbad lira
TurkishBoz Yelkovan (borealis), Kanarya Adası yelkovan
Ukrainianбуревісник атлантичний
WelshAderyn drycin Cory