| Chinese | 科摩罗蓝钩嘴鵙 |
| Croatian | modra vanga |
| Dutch | Blauwe Vanga (Comoro), Comorese Blauwe Vanga |
| Estonian | komoori vanga |
| French | Artamie azurée (Comores), Artamie azurée [comorensis ou bensoni], Artamie des Comores |
| German | Komorenvanga, Blauvanga (comorensis/bensoni) |
| Icelandic | Blávanga (comorensis/bensoni) |
| Japanese | ルリイロマダガスカルモズ（comorensis／bensoni）, ルリイロマダガスカルモズ (comorensis/bensoni) |
| Norwegian | koboltvanga, blåvanga (comorensis/bensoni) |
| Polish | wanga błękitna (comorensis/bensoni), wanga komorska |
| Portuguese | vanga-comorense |
| Russian | Голубая ванга (comorensis/bensoni) |
| Serbian | Plava vanga (comorensis/bensoni) |
| Slovak | vanga komorská, vanga komorská (skup.) |
| Spanish | Vanga azul de las Comoras, Vanga Azul (comorensis/bensoni) |
| Swedish | blåvanga (comorensis/bensoni), komorvanga |
| Turkish | Mavi vanga (comorensis/bensoni) |
| Ukrainian | ванга коморська |
