Chinese Hwamei / Garrulax canorus
| Chinese Hwamei bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Melodious laughing thrush, Melodious laughing-thrush, Hwamei |
| Old latin name for bird | Turdus canorus, Leucodioptron canorum |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Laughingthrushes & Allies / Leiothrichidae |
| Genus | Garrulax |
| Breeding region | Oriental Region |
| Breeding subregion | s, ec China to c Vietnam |
Related species
Sumatran Laughingthrush
White-necked Laughingthrush
White-crested Laughingthrush
Rufous-cheeked Laughingthrush
Taiwan Hwamei
Grey Laughingthrush
Black-hooded Laughingthrush
Lesser Necklaced Laughingthrush
Orange-breasted Laughingthrush
Where to see Chinese Hwamei
Chinese Hwamei subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Garrulax canorus canorus | s, ec China to n Laos and c Vietnam | - | No |
| Garrulax canorus owstoni | Hainan I. (off se China) | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | xerraire musical |
| Chinese | 画眉 |
| Chinese (Traditional) | 畫眉, 中國畫眉, 大陸畫眉 |
| Croatian | sivotrbi drozdalj |
| Czech | sojkovec drozdovitý |
| Danish | Sangskadedrossel |
| Dutch | Witbrauwlijstergaai, Witbrauw-lijstergaai |
| Finnish | naurutimali, laulunauruli |
| French | Garrulaxe hoamy |
| German | China-Augenbrauenhäherling, Augenbrauenhäherling |
| Hungarian | énekes álszajkó |
| Italian | Garrulo canoro, Hwamei |
| Japanese | ガビチョウ, 大陸ホイビイ |
| Kazakh | көзілдірікті бұта торғайы |
| Latvian | Ķīnas vāvulis |
| Lithuanian | kininis rusvasis garulaksas |
| Malay | Rimba Cina |
| Maltese | merill melodjus li jidħak |
| Mongolian | их алаг бялзуухай, алаг хөмсөгт шагшуурга |
| Norwegian | brillelattertrost, Brillelattertrost |
| Norwegian Nynorsk | Brillelattertrast |
| Polish | sójkowiec białooki, sójkowiec bialooki |
| Portuguese | zaragateiro-da-china, charlatão-canoro |
| Russian | хуамей, Очковая кустарница |
| Serbian | Kineski drozd smejač |
| Slovak | timáliovec spevavý |
| Spanish | Charlatán canoro, Tordo Jocoso Cantor |
| Swedish | Sångfnittertrast, kinesisk sångfnittertrast |
| Turkish | Sürmeli Gevezeardıç |
| Ukrainian | гуамея світлоока |
| Vietnamese | Chim Họa mi, Họa mi |