| Catalan | cardenal indi coronat |
| Chinese | 蓝彩鹀 |
| Chinese (Traditional) | 藍彩鵐 |
| Croatian | plavetni batač |
| Czech | biskoupek modravý, Papežík modravý |
| Danish | Blå Kernebider |
| Dutch | Azuurbisschop |
| Finnish | silkkikardinaali |
| French | Bruant bleu, Passerin paré, Pape bleu, Passerin à croupion bleu, Évêque paré |
| German | Lasurkardinal, Lasurbischof |
| Hungarian | lazúr püspökpinty |
| Italian | Zigolo blu |
| Japanese | コクロルリノヂコ, コクロルリノジコ |
| Latvian | zilā stērste |
| Lithuanian | mėlynasis startinis kardinolas |
| Norwegian | blekktykknebb, Blekktykknebb |
| Norwegian Nynorsk | Blekktjukknebb |
| Polish | indygówka szafirowa, łuszczyk szafirowy, luszczyk szafirowy |
| Portuguese | azulão-mexicano, azulão-do-méxico, azulăo-do-méxico |
| Russian | Кобальтовая гуирака, Кобальтовый овсянковый кардинал |
| Serbian | Plava strnadica |
| Slovak | pápežík zafírový |
| Spanish | colorín azul-negro, Colorin azulnegro, Colorín Azulnegro, Piquigrueso azul, Realejo Azul, Azulejito, Azulito Oscuro, Colorín Azulinegro, Picogrueso azul |
| Swedish | koboltkardinal, Koboltfink |
| Turkish | Mavi Çivit Kocabaşı |
| Ukrainian | лускар сапфіровий |
