| Azerbaijani | qaraayaq qızılquşcuq, qaraayaq cırtdan qızılquş |
| Catalan | falconet indonesi |
| Chinese | 黑腿小隼 |
| Chinese (Traditional) | 黑腿小隼 |
| Croatian | crvenotrbi sokolić |
| Czech | sokolík rezavobřichý, sokolík zakrslý |
| Danish | Sortflanket Pygmæfalk |
| Dutch | Musvalk |
| Esperanto | Indonezia falketo |
| Estonian | malai värbpistrik |
| Finnish | sundanhaukkanen, Peippohaukka |
| French | Fauconnet à pattes noires, Fauconnet moineau |
| German | Finkenfälkchen |
| Hungarian | feketecombú verébsólyom |
| Icelandic | Finkufálki |
| Indonesian | Alapalap Capung, Alap-alap capung, Elang Belalang, Burung Alap-alap Capung |
| Italian | Falchetto zampenere, Falconetto dai calzoni neri |
| Japanese | モモグロヒメハヤブサ |
| Kazakh | қара жамбасты тағанақ |
| Lithuanian | juodašlaunis nykštukinis sakalas |
| Malay | Burung Falko Rajawali, Burung Helang Belalang, Burung Helang Rajawali, Helang Rajawali |
| Norwegian | svartflankefalkonett, Svartflankefalkonett |
| Norwegian Nynorsk | Svartflankefalkonett |
| Polish | sokolik rdzawobrzuchy |
| Portuguese | falconete-de-coxas-pretas |
| Russian | Черноногий карликовый сокол, Черноногий сокол-крошка |
| Serbian | Crnoboki patuljasti soko |
| Slovak | sokolík červenobruchý, sokolík hrdzavobruchý |
| Spanish | Falconete indonesio, Halconcito Indonesio |
| Swedish | svartbent pygméfalk |
| Thai | เหยี่ยวแมลงปอขาดำ, (เหยี่ยว)ตะไกร |
| Turkish | Kızıl Karınlı Cüce Doğan |
| Ukrainian | сокіл-карлик чорноногий |
