Black-and-rufous Warbling Finch / Poospiza nigrorufa
| Black-and-rufous Warbling Finch bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Black and Rufous Warbling Finch, Black-and-rufous Warblingfinch, Black-and-rufous Warbling-Finch (Black-and-rufous), Black & Rufous Warbling Finch, Black-and-rufous Warbling-Finch, Black-rufous Warbling-finch |
| Old latin name for bird | Poospiza assistufa, Emberiza nigrorufa, Emberiza nigro-rufa, Poospiza whitii |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Tanagers & Allies / Thraupidae |
| Genus | Poospiza |
| Breeding region | South America |
| Breeding subregion | c Bolivia to w Argentina; e Paraguay and s Brazil through Uruguay to e Argentina |
Black-and-rufous Warbling Finch bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Bolivian Warbling Finch
Cochabamba Mountain Finch
Cinnamon Warbling Finch
Collared Warbling Finch
Rufous-breasted Warbling Finch
Rufous-browed Hemispingus
Black-and-chestnut Warbling Finch
Tucuman Mountain Finch
Slaty-backed Hemispingus
Where to see Black-and-rufous Warbling Finch
Black-and-rufous Warbling Finch subspecies (0)
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | xipiu de bigotis |
| Chinese | 棕黑歌鹀 |
| Chinese (Traditional) | 棕黑歌鵐 |
| Croatian | riđoprsi sjemenar |
| Czech | Dijuka cernorezavá, strnadovec rezavošedý |
| Danish | Brunbrystet Dansefinke |
| Dutch | Zwartrosse Boomgors, Zwart-rosse Boomgors, Kastanjebuik-boomgors (nigrorufa) |
| Finnish | tarhakerttusirkku |
| French | Chipiu noiroux (nigrorufa), Poospiza noir et roux, Chipiu noiroux, Chipiu noiroux (nominal), Poospiza à poitrine rouge |
| German | Rotbrust-Ammerfink, Rötelfinkentangare |
| Hungarian | vörösbegyű perjepinty |
| Italian | Fringuello cantore nero e ruggine, Fringuello cantore nerorossiccio |
| Japanese | クロアカマユシトド (nigrorufa), クロアカマユシトド |
| Lithuanian | spalvingoji zylinė starta |
| Norwegian | sambospurv (nigrorufa), Sambospurv, sambospurv |
| Norwegian Nynorsk | Sambosporv |
| Polish | czywik bialowasy, czywik białowąsy |
| Portuguese | bigorrinho, monteirinha-quem-te-vestiu, quem-te-vestiu |
| Russian | Рыжегрудая синицевая овсянка, Рыжегрудая монтерита, Чёрно-рыжий вьюрок |
| Slovak | stŕňa čiernolíce |
| Spanish | Monterita Sietevestidos, Sietevestidos, Siete Vestidos, Dominiquí Sietevestidos, Monterita sietevestidos pampera, Sietevestidos común |
| Swedish | Svartröd sångfink, rostbröstad tangara, rostbröstad sångfink |
| Turkish | Ala Pampa İspinozu, Ala Pampa ispinozu |
| Ukrainian | свертушка біловуса |