| Azerbaijani | Avstraliya danquşu |
| Bengali | িমস্ট্রমরীয় ফগরা |
| Bulgarian | Австралийски воден бик |
| Catalan | bitó australià |
| Chinese | 褐麻鳽 |
| Chinese (Traditional) | 褐麻鷺 |
| Croatian | australski bukavac |
| Czech | bukač australský, Bukac australský |
| Danish | Australsk Rørdrum |
| Dutch | Australische Roerdomp |
| Esperanto | Aŭstralazia botaŭro, bruna botaŭro |
| Estonian | lõunahüüp |
| Finnish | australiankaulushaikara |
| French | Butor australien, Butor d’Australie, Butor d'Australie |
| German | AustralischeRohrdommel, Braunbart-Rohrdommel, Australische Rohrdommel |
| Hungarian | ausztrál bölömbika |
| Icelandic | Brúnþvari |
| Italian | Tarabuso australiano, Tarabuso australasiatico, Tarabuso dell'australasia |
| Japanese | オーストラリアサンカノゴイ, オアストラリアサンカノゴイ |
| Lithuanian | australinis baublys |
| Maori | Matuku |
| Norwegian | australrørdrum, Australrørdrum |
| Norwegian Nynorsk | Australrøyrdrum |
| Polish | bak australijski, bąk australijski |
| Portuguese | abetouro-da-oceânia, socó-boi-marrom, abetouro-australasiático |
| Russian | Выпь австралоазиатская, Австралийская выпь |
| Serbian | Australazijski vodeni bik |
| Slovak | bučiak matuku |
| Spanish | Mirasol Australiano, Avetoro australiano |
| Swedish | australisk rördrom |
| Turkish | Avustralya Balabanı, Avustralya Balıkçılı |
| Ukrainian | бугай австралійський |
