Asian Short-toed Lark bird informationValues
Conservation statusLC - Least concern
SynonymsAsian Short-toed Lark [nominate], Mongolian Short-toed Lark, Lesser Short-toed Lark (Asian)
Old latin name for birdCalandrella cheleensis, Alaudula cheleënsis
OrderPerching birds / Passeriformes
FamilyLarks / Alaudidae
GenusAlaudala
Breeding regionEurasia
Breeding subregionsc to e

Asian Short-toed Lark bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Excitement call, ground display, © Albert Lastukhin
    Kazakhstan
  • 2.
    Alternative song flight, © Patrick Franke
    Mongolia
  • 3.
    Ground display,excitement call, © Patrick Franke
    Mongolia
  • 4.
    Male, song, © Matt Slaymaker
    China
  • 5.
    Song, © Matt Slaymaker
    China
  • 6.
    Song, © Matt Slaymaker
    China
  • 7.
    Alarm call, © Christoph Bock
    Mongolia
  • 8.
    Song flight, © Patrick Franke
    Mongolia
  • 9.
    Male, song, © Matt Slaymaker
    China
  • 10.
    Song, © Mike Nelson
    China
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Where to see Asian Short-toed Lark

Asian Short-toed Lark subspecies (4)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Alaudala cheleensis cheleensisnw China (Qinghai and Gansu) through c, n, e Mongolia, and ne China (c,e Inner Mongolia to Liaoning, Jilin and Heilongjiang) and adjacent s Siberia. Intergrades with seebohmi in w part of range.-No
Alaudala cheleensis leucophaeac Asia from Turkmenistan and Uzbekistan to s Kazakhstan, Tajikistan and w Kyrgyzstan-No
Alaudala cheleensis seebohminw China (Xinjiang) and adjacent sw Mongolia-No
Alaudala cheleensis tuvinicas Siberia (Tuva Republic) and adjacent nw Mongolia-No

Translation

LanguageTranslation
BulgarianАзиатска сива чучулига
Catalancogullada vulgar, Terrerola asiàtica
Chinese亚洲短趾百灵
Chinese (Traditional)亞洲短趾百靈
Croatiankineska ševa
Czechskřivánek čínský, skřivánek asijský
DanishMongolsk Dværglærke
DutchMongoolse Kortteenleeuwerik
EsperantoMallongfingra azia alaŭdo
Estoniansoolaku-väikelõoke
Finnishmongolianhietakiuru
FrenchAlouette de Swinhoe [nominal], Alouette de Swinhoe [cheleensis], Alouette de Swinhoe (cheleensis), Alouette de Swinhoe
FrisianSâltljurk
GalicianCalandriña asiática
GermanSalzlerche
Hebrewעפרונן אסייתי
HungarianGóbi szikipacsirta
IcelandicSaltlævirki
IrishFuiseog ghearrladhrach Áiseach
ItalianCalandrina della Mongolia
Japaneseアジアコヒバリ, コヒバリ
Kazakhсортаң бозторғайы, сор бозторғайы, сорлық бозторғай
Korean북방쇠종다리
Latviansāls cīrulis
Lithuanianazijinis trumpapirštis vieversys
MacedonianАзиска мала чучулига
Mongolianөчүүхэн богширго, Дэрсний жиргэмэл, дэрсний бялзуумар
Northern SamiMongoliasáttoleivvoš
Norwegiansaltdverglerke, Saltdverglerke
Norwegian NynorskSaltdverglerke
Persianچکاوک پنجه کوتاه آسیایی
Polishskowrończyk mongolski
Portuguesecalhandrinha-asiática, Calandrinha-asiática
RomanianCiocârlie asiatică
RussianСолончаковый жаворонок
SerbianAzijska mala ševa
Slovakškovránka stepná, škovránok ázijský
Slovenianstepski škrjanček
SpanishTerrera Mongola, Terrera de Mongolia, Terrera mongol
Swedishsidenvägslärka, sidenvägsdvärglärka, mongolisk dvärglärka
TurkishTuzcul Toygar
Turkmenşorluk torgaýy
Ukrainianжайворонок солончаковий
WelshEhedydd llwyd Asia