| Английский | Rough-templed Tree Babbler, Flame-templed Babbler, Rusty-crowned Babbler, Rough-templed Tree-Babbler, Flame templed Babbler |
| Голландский | Geelkapboomtimalia, Geelkap-boomtimalia |
| Датский | Pragtkrattimaile |
| Испанский | Timalí frentigualdo |
| Итальянский | Garrulo arboricolo dell'Isola Negros, Garrulo guanceflammee |
| Каталанский | timalí de front groc |
| Китайский | 鬓松穗鹛, 鬓鬆穗鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 紅鬢穗鶥 |
| Литовский | geltonkaktė timalija |
| Немецкий | Goldstirn-Buschtimalie, Goldstirn-Brillenvogel |
| Новонорвежский | Elddusk |
| Норвежский | ilddusk, Ilddusk, Ilddusktimal |
| Польский | cierniodziób zlotoczelny, cierniodziób złotoczelny, cierniofilipinek złotoczelny |
| Португальский | timali-flamejante, zaragateiro-precioso |
| Словацкий | kujutan žltočelý |
| Турецкий | Alev Alınlı Gözlükçü |
| Украинский | тимелія золотолоба, окулярець золотолобий |
| Финский | Tulikulmatimali, tulikulmarilli |
| Французский | Zostérops précieux, Timalie précieuse, Timalie à front d'or |
| Хорватский | žutočeli drozak |
| Чешский | Timálie zlatocelá, timálie zlatočelá |
| Шведский | praktträdtimalia, praktglasögonfågel, Praktbusktimalia |
| Японский | キミミモリチメドリ |
