| Английский | Yellow faced Grassquit, Yellow-faced Grassquit, Bryant's Grassquit, Olive finch |
| Венгерский | nagy kubapinty |
| Голландский | Grote Cuba-vink, Grote Cubavink |
| Датский | Stor Cubafinke |
| Исландский | Gróðurtittlingur |
| Испанский | Semillero Oliváceo, Ciguíta de Hierba, Cigüita de Hierba, Semillerito Cariamarillo, Semillero tomeguín, Gorrión Barba Amarilla, Semillero coroniamarilla, Tomeguín de la Tierra, Semillero Cariamarillo |
| Итальянский | Erbero facciagialla, Fringuello cantore facciagialla |
| Каталанский | menjagrà olivaci |
| Китайский | 黄脸草雀 |
| Китайский (Традиционный) | 黃臉離草雀 |
| Литовский | geltongalvis tiaris |
| Немецкий | Grossesr Kubafink, GroßerKubafink, Goldbrauen-Gimpelfink, Goldbraue, Goldbrauen-Gimpeltangare |
| Новонорвежский | Gulstrupegrassporv |
| Норвежский | gulstrupegresspurv, Stor kubafink, Gulstrupegresspurv |
| Польский | kubanik większy, kubanik wiekszy, kubanik |
| Португальский | papa-capim-de-cara-amarela, sementeiro-de-faces-amarelas |
| Сербский | Žutoliki graskvit |
| Словацкий | ostrovčan trávový |
| Турецкий | Sarı Yüzlü Tohumcul |
| Украинский | потрост золотогорлий |
| Финский | kultakurkkusirkkunen |
| Французский | Grand Chanteur de Cuba, Sporophile grand-chanteur, Sporophile à face jaune, Chanteur à face jaune, Tiaris grand-chanteur, Tiaris à face jaune, Cici grand-chanteur, Sporophile grand chanteur |
| Хорватский | zlatnogrli sjemenar |
| Чешский | Knežík žlutolící, kubánka velká |
| Шведский | tiaratangara, Större kubafink, gulstrupig gräsfink |
| Японский | キマユクビワスズメ |
