Желтоглазый пёстрый флейтист / Cinclosoma ajax
| Желтоглазый пёстрый флейтист : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Желтоглазый флейтист |
| Устаревшие латинские названия птиц | Eupetes ajax |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Флейтистовые / Cinclosomatidae |
| Genus | Cinclosoma |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | patchily in w, s, se New Guinea |
Желтоглазый пёстрый флейтист : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Рыжегрудый пёстрый флейтист
Усатый пёстрый флейтист
Синегрудый пёстрый флейтист
Жемчужный пёстрый флейтист
Каштановоспинный пёстрый флейтист
Каштановый пёстрый флейтист
Красноспинный пёстрый флейтист
Где можно увидеть вид Желтоглазый пёстрый флейтист
Желтоглазый пёстрый флейтист подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Cinclosoma ajax ajax | nw, w New Guinea | - | Нет |
| Cinclosoma ajax alare | ec, sc New Guinea | - | Нет |
| Cinclosoma ajax goldiei | se New Guinea | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ajax Quail-thrush, Painted Quail-thrush, Ajax Scrub Robin, Painted Quail thrush, Ajax Quail Thrush, Ajax Scrubrobin, Painted Quailthrush |
| Венгерский | fehértorkú avarrigó |
| Голландский | Nieuw-Guinese Kwartellijster, Nieuwguinese Raltimalia |
| Датский | Ny Guinea-vagteldrossel |
| Индонезийский | Anis-puyuh ajax, Anispuyuh Ajax |
| Испанский | Zordala pintada, Tordo Codorniz Ajax |
| Итальянский | Tordo quaglia pittato, Tordo-quaglia variopinto |
| Каталанский | cinclosoma arlequinada |
| Китайский | 彩鹑鸫 |
| Китайский (Традиционный) | 新幾內亞鶉鶇 |
| Литовский | geltonakis raibasis strazdas |
| Немецкий | Ajaxflöter, Ajay Flöter |
| Новонорвежский | Gulaugevakteltrast |
| Норвежский | guløyevakteltrost, Guløyevakteltrost |
| Польский | pieszak barwny |
| Португальский | tordo-codorniz-pintado, tordiz-pintado |
| Словацкий | flautista maľovaný |
| Турецкий | Boyalı Çilardıcı |
| Украинский | пішак жовтоокий |
| Финский | papuanrastaspenkoja, Papuanviiriäistimali |
| Французский | Cinclosome de Nouvelle-Guinée, Cinclosome ajax, Flûtiste de Nouvelle-Guinée |
| Хорватский | riđoboki drozd |
| Чешский | kosovec novoguinejský |
| Шведский | gulögd vakteltrast |
| Японский | パプアウズラチメドリ |