Зеркальная катамения / Catamenia analis
| Зеркальная катамения : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Пестрохвостый семеноед, Полосатохвостая катамения |
| Устаревшие латинские названия птиц | Linaria analis |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Танагровые / Thraupidae |
| Genus | Catamenia |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | Colombia to n Chile |
Зеркальная катамения : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Где можно увидеть вид Зеркальная катамения
Зеркальная катамения подвиды (7)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Catamenia analis alpica | n Colombia | - | Нет |
| Catamenia analis analis | n Chile, Bolivia and Argentina | - | Нет |
| Catamenia analis analoides | w Peru | - | Нет |
| Catamenia analis griseiventris | sw Peru | - | Нет |
| Catamenia analis insignis | nc Peru | - | Нет |
| Catamenia analis schistaceifrons | c, e Colombia | - | Нет |
| Catamenia analis soderstromi | Ecuador | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Band tailed Seedeater, Band-tailed Seedeater |
| Венгерский | szalagosfarkú magevő |
| Голландский | Witstaart-catamenia, Witstaartcatamenia |
| Датский | Båndklerkefinke |
| Испанский | Semillero Pico de Oro, Semillero colifajado, Piquitodeoro común, Picodeoro chico, Piquito de Oro, Semillero Coliblanco, Semillero |
| Итальянский | Beccasemi codafasciata |
| Каталанский | menjagrà cuabarrat |
| Китайский | 斑尾栗臀雀 |
| Китайский (Традиционный) | 斑尾栗臀雀 |
| Литовский | juodauodegė katamenija |
| Немецкий | Spiegelsamenfresser, Spiegelcatamenie, Spiegel-Catamenie |
| Новонорвежский | Bandhalesporv |
| Норвежский | båndhalespurv, Båndhalespurv |
| Польский | myszatka mala, Indygówka mała, myszatka mała |
| Португальский | bico-dourado-barrado, sementeiro-de-cauda-bandada |
| Сербский | Katamenija popić zeba |
| Словацкий | katamenia pásochvostá |
| Турецкий | Bant Kuyruklu Tohumcul |
| Украинский | насіннєїд малий |
| Финский | andiensirkkunen |
| Французский | Cataménie maculée, Cataménie à queue rayée, Catamenia à queue rayée |
| Хорватский | andski sjemenar |
| Чешский | louskavec proužkoocasý, Louskac proužkoocasý |
| Шведский | bandstjärtad fink, Bandstjärtad frösparv, bandstjärtad tangara |
| Японский | オビオタネワリ |