Зелёная цапля / Butorides striata LC

Синонимы Зеленая кваква, Кваква зеленая, Зелёная цапля (striata)
Устаревшие латинские названия птиц Ardea cyanura, Ardeola striatus, Ardea striata, Butorides striatus, Butorides robinsoni, Ardeola striata

Зелёная цапля: записи голоса *

Пауза...

« »

1.
Alarm call, © JAYRSON ARAUJO DE OLIVEIRA
Brazil
2.
Call, © Peter Boesman
Malaysia
3.
Alarm call, flight call, © Paulo Alves
Egypt
4.
Alarm call, flight call, © Paulo Alves
Egypt
5.
Flight call, © Tim Cockcroft
South Africa
6.
Call, © Andrew Spencer
Ethiopia
7.
Flight call, © Yeo SB
Singapore
8.
Uncertain, © Luisa
Argentina
9.
Flight call, © Odirlei Vieira da Fonseca
Brazil
10.
Calls on taking flight, © Jeremy Minns
Brazil
11.
Call, flight call, © GABRIEL LEITE
Brazil

* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Butorides atricapilla

Зеленоспинная цапля

Галапагосская цапля

Зелёная цапля: ареал и страны обитания

Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
Гнездовой регион e Panama to n Argentina, Bolivia and Chile

Название вида на других языках

Язык	Перевод
Азербайджанский	yaşıl qarıldaq
Английский	Striated Heron (South American), Mangrove Heron, Grey-necked Heron, Frazar's green Heron, Striated Heron, Greenbacked Heron, Striated Heron (striata), Green Heron, Shite-poke, Little Green Heron, shitpoke, Eastern green Heron, Little Heron, Little Mangrove Heron, Fly-up-the-creek, Green-backed Heron, Poke, Mangrove-Bittern, Anthony's green Heron
Арабский	بلشون مخطط (striata), بلشون مخطط
Африкаанс	Groenrugreier (Suid Amerikaanse), Groenrugreier
Баскский	Lertxuntxo marradun
Бенгальский	িুমদ ফক, খুদে বক
Болгарский	Ивичеста чапла (ssp. striata), Мангрова чапла, Ивичеста чапла
Бретонский	Kerc'heiz rizennek
Валлийский	Crëyr cefnwyrdd
Венгерский	mangrovegém, Mangrove gém
Вьетнамский	Chim Cò xanh, Cò xanh java, Cò xanh
Галисийский	Socociño común
Голландский	Mongrowereiger, Mangrovereiger, Mangrovereiger (Zuid-Amerikaans)
Греческий	Γραμμοτσικνιάς, Γραμμοτσικνιάς (striata), Γραμμoτσικvιάς
Гуарани	Hoko'i
Датский	Mangrovehejre, Sydamerikansk (ssp. striata)
Иврит	אנפית מנגרובים (דרום אמריקנית), אנפת מנגרובים (דרום אמריקנית), אנפית מנגרובים, אנפת מנגרובים
Индонезийский	Koto-koto, Burung Kokokan Laut, Kokokan laut, Cangak abu-abu kecil
Ирландский	Corr dhroimghlas
Исландский	Krabbahegri (striata), Krabbahegri
Испанский	Garcita Azulada, Garcilla Capiverde, Garcita Azulada (striata), Garcilla verde, Garcita Rayada, Garcita verdosa, Garcilla Azulada (striata), Garcilla Cuelligrís
Итальянский	Airone striato, Airone dorsoverde
Каталанский	martinet verd, Martinet estriat
Китайский	绿鹭, 小绿鹭, 綠簑鷺, 绿鹭, 鹭鸶, 打鱼郎, 綠鷺, 绿鹭 (striata), 北美绿鹭
Китайский (Традиционный)	田螺鷺, 小綠鷺, 打魚郎, 綠蓑鷺〔綠鷺〕, 綠鷺, 鷺鷥
Корейский	검은댕기해오라기
Латышский	svītrainais gārnis
Литовский	Žaliasis naktikovas, Dryžuotasis garnys, žaliasis naktikovis, Žaliasis naktikovis (striata)
Македонский	Зелена чапја
Малагасийский	fony maitso, Tambakoratsy, Keho, Voromaty, Vorompantsika, Ambaramaty, Koaky, Kisanjy
Малайский	Pucong Keladi Bakau, Burung Pucung Bakau, Burung Upih-upihan, Burung, Pucong Keladi, Pucung Keladi, Burung Pucung Keladi
Малаялам	ചിന്നകൊക്ക്, ചിന്നക്കൊക്ക്
Монгольский	Ногоон дэглэй, дэглэй
Немецкий	Streifenreiher, Mangrovereiher, Mangrovereiher (striata), Grünreiher, Mongroverehier
Непальский	छोटाखुट्टे बकुल्ला
Норвежский	krabbehegre, krabbehegre (striata)
Персидский	حواصیل سبز, حواصیل (وِکای) سبز, حواصیل سبز (striata)
Польский	czapla zielonawa, czapla zielonawa (striata)
Португальский	socó-mirim, Garça-de-dorso-verde, socó-estudante, socoí, socó-tripa, ana-velha, socó-mijão, joão-manuel, Socózinho, socó, socó-boi, maria-mole, garçote-de-dorso-verde
Румынский	Stârc vărgat
Северносаамский	Ruonáháigir
Сербский	Zelenoleđa čaplja, Zelena čaplja, Zelena čaplja (striata)
Словацкий	caplicka mangrovová, Volavka mangrovová, čaplička mangrovová, čaplička mangrovová (skup.)
Словенский	progasta zelena čaplja, Progasta zelena čaplja (striata)
Суахили	Ngojamalika
Таитянский	ao
Тайский	นกยางเขียว, นกยางเขียว (อเมริกาใต้)
Тамильский	Dhosi Kokku
Татарский	яшел кваква
Турецкий	Yeşil Sırtlı Balıkçıl, Yeşil-sırtlı Balıkçıl, Yeşil Sırtlı Balıkçıl (striata)
Украинский	чапля мангрова
Финский	kyyryhaikara, kyyryhaikara (striata)
Французский	Héron des mangroves, Héron vert, Héron à dos vert, Blongios vert, Héron strié (race nominale), Héron strié (nominale), Héron strié (nominal), Héron strié (striata), Héron strié, Kayali strié
Фризский	Mangrovereager
Хинди	Doshi kokku
Хорватский	zelenoleđi gak, Zelena čaplja
Чешский	volovka proměnlivá, volavka proměnlivá (ssp. striata), volavka proměnlivá, Volavka promenlivá
Шведский	mangrovehäger, mangrovehäger (striata), strimhäger, Grönhäger
Эсперанто	Stria ardeo
Эстонский	väikehaigur e. rohe-väikehaigur, väikehaigur (rohe-väikehaigur), väikehaigur
Японский	ササゴイ, ササゴイ (striata), ササゴイ（striata）