Английский | Western yellow-bellied Flycatcher, Redwoods Flycatcher, Cordilleran Flycatcher, Western Flycatcher, Coastal Flycatcher, Wertern Flycatcher, Pacific-slope or Cordilleran Flycatcher, Pacific-slope Flycatcher, Pacific-slope/Cordilleran Flycatcher (Western), Pacific-slope/Cordilleran Flycatcher (Western Flycatcher), Pacific Slope Flycatcher, San Lucas Flycatcher |
Венгерский | oregoni légykapó |
Голландский | Oeverfeetiran/Hooglandfeetiran, Oeverfeetiran |
Датский | Vestkystempidonax |
Исландский | Hrís-/kjarrgreipur, Hrísgreipur |
Испанский | Papamoscas Amarillo del Pacífico, Mosqueta Occidental, Mosquerito occidental, Mosquero Californiano, Mosquero Occidental, Mosquero del Pacífico, Mosquero del Pacífico/Cordillerano, Papamoscas Amarillo del Pacífico/Barranqueño |
Итальянский | Pigliamosche del Pacifico, Pigliamosche occidentale |
Каталанский | mosquer del Pacífic |
Китайский | 北美纹霸鹟 |
Китайский (Традиционный) | 北美蚊霸鶲 |
Латышский | rietumkrasta tirāniņš |
Литовский | vakarinis empidonaksas |
Немецкий | Feuchtwald-/Hochland-Schnäppertyrann, Ufertyrann, Feuchtwald-Schnäppertyrann |
Новонорвежский | Vestempid |
Норвежский | vestempid/cordilleraempid, vestempid, Vestempid |
Польский | empidonka stokowa/kordylierska, empidonka stokowa |
Португальский | papa-mosquitos-do-pacífico, caça-moscas-ocidental |
Сербский | Muharka sa pacifičke padine |
Словацкий | pamuchár pobrežný/kordillersky, pamuchár pobrežný |
Турецкий | Pasifik Sinekkapanı, Pasifik/Kayalık Dağları sinekkapanı |
Украинский | піві-малюк західний |
Финский | metsäsieppari |
Французский | Moucherolle de l'Ouest ou M. des ravins, Moucherolle obscur, Moucherolle du Pacifique, Moucherolle côtier, Moucherolle de l'Ouest, Moucherolle côtier ou M. des ravins |
Хорватский | pacifički muhar |
Чешский | Tyranovec pobrežní, tyranovec západoamerický |
Шведский | västempid/ponderosaempid, västempid |
Эстонский | sekvoia-salutikat |
Японский | キノドメジロハエトリ/ロッキーキノドメジロハエトリ, キノドメヂロハエトリ, キノドメジロハエトリ |