| Английский | Oriole Cuckoo-shrike, Oriole Cuckoo shrike, Cameroon Wattled Cuckoo-Shrike, Eastern Wattled Cuckoo-shrike, Eastern Wattled Cuckooshrike, Eastern Wattled Cuckoo Shrike, Oriole Cuckooshrike, Eastern Cuckooshrike |
| Голландский | Gabonrupsvogel |
| Датский | Gabonlarveæder, Østlig Larveæder |
| Испанский | Oruguero Oriental, Oruguero oriolino |
| Итальянский | Averla cuculo oriolo |
| Каталанский | eruguera groga |
| Китайский | 鹂鹃鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 鸝鵑鵙 |
| Литовский | rytinis raštuotasis vikšralesys |
| Немецкий | ßstlicher Lappenraupenfresser, Qstlicher Lappenraupenfresser, Pirolraupenfänger, Pirolraupenfresser, Östlicher LappenraupenfreÖer, Lappen-Raupenfresser, Östlicher Lappenraupenfresser, ÖstlicherLappenr |
| Новонорвежский | Pirollarveetar |
| Норвежский | pirollarveeter, Pirollarveeter |
| Польский | liszkojad platkolicy, liszkojad płatkolicy |
| Португальский | lagarteiro-oriolino |
| Словацкий | húseničiarka žltá |
| Турецкий | Yeşil-Sarı Tırtılyiyen, Sarı-yeşil tırtılyiyen |
| Украинский | личинкоїд жовточеревий |
| Финский | alankokäpinkäinen |
| Французский | Échenilleur loriot, Echenilleur loriot |
| Хорватский | narančastolici skovranj |
| Чешский | housenčík žluvý, housenčík žluví |
| Шведский | östlig gyllingnålfågel |
| Японский | ホオダレサンショウクイ, ヒガシホオダレサンショウクイ |
