Ворон / Corvus corax LC
- Синонимы Обыкновенный ворон, Ворон обыкновенный, Voron
- Устаревшие латинские названия птиц Corvus leptonyx, Corvus major, Corvus montanus
Ворон: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Ворон: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия, Центральная Америка, Северная Америка
- Гнездовой регион widespread
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Албания
- Алжир
- Андорра
- Армения
- Афганистан
- Беларусь
- Бельгия
- Бермудские острова
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Бутан
- Великобритания
- Венгрия
- Гватемала
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Гондурас
- Гренландия
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Египет
- Западная Сахара
- Израиль
- Индия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Казахстан
- Канада
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Латвия
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Мальта
- Марокко
- Мексика
- Молдавия
- Монако
- Монголия
- Непал
- Нидерланды
- Никарагуа
- Норвегия
- Остров Мэн
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Панама
- Польша
- Португалия
- Россия
- Румыния
- Сальвадор
- Сан - Марино
- Саудовская Аравия
- Святой Престол
- Северная Корея
- Северная Македония
- Сен-Пьер и Микелон
- Сербия
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Судан
- Таджикистан
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Узбекистан
- Украина
- Фарерские острова
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Эстония
- Япония
Ворон подвиды (11)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Corvus corax canariensis | Canary Is. | - | Нет |
| Corvus corax clarionensis | sw USA and nw Mexico | - | Нет |
| Corvus corax corax | nw Europe through c Europe to c Siberia | - | Нет |
| Corvus corax hispanus | Iberian Pen., Italy and Mediterranean islands | - | Нет |
| Corvus corax kamtschaticus | w Mongolia, e Siberia, ne China, n Japan and nearby islands | - | Нет |
| Corvus corax laurencei | Greece, Cyprus and Turkey to w China and n India | - | Нет |
| Corvus corax principalis | Alaska, Canada (except the sw), Greenland and n, e USA | - | Нет |
| Corvus corax sinuatus | sw Canada through wc USA to Mexico and Nicaragua | - | Нет |
| Corvus corax tibetanus | c Asia | - | Нет |
| Corvus corax tingitanus | n Africa | - | Нет |
| Corvus corax varius | Iceland and Faroe Is. | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Абхазский | аЛаҳәа |
| Азербайджанский | qarğa, Quzğun, adi qarğa, Qara qarğa, quzğun qarğa |
| Албанский | Korbi i zi, korbi, Korb |
| Английский | Holarctic Raven, Raven, American, Northern Raven, Western Raven, American Raven, Mexican Raven, Southwestern Raven, Ravan, Common Raven |
| Арабский | غُراب, غراب شمالي, الغراب الأسود |
| Армянский | [Sev Agrav ], Սև Ագռավ |
| Африкаанс | Kraai, Raaf |
| Баскский | erroi, Erroia, Corb |
| Белорусский | крумкач, Крумкач, krumkač |
| Болгарский | Гарван, garvan |
| Бретонский | Ar varc'hvran, Vran, marc'hvran, Erroi |
| Валлийский | Gigfran fawr, Brân, cigfran |
| Венгерский | holló |
| Галисийский | Corvo viaraz, Corb, Corvo común, Corvo carnazal, Corvo grande |
| Голландский | Raaf |
| Греческий | Κόρακας, (Κοινός) Κόρακας, κοράκι, kοraki, Κλόκκαρος |
| Грузинский | ყორანი |
| Датский | Ravn |
| Иврит | עורב שחור |
| Инуктитут | Killugak, Tulugaq |
| Ирландский | fiach dubh, corvo carnazal |
| Исландский | Hrafn, krummi |
| Испанский | Cuervo Común, Corneja, Cuevo Grande, Cuervo grande, Cuervo |
| Итальянский | Corvo imperiale, Corvo imperiale comune, corvo |
| Казахский | Құзғын, кәдімгі құзғын, құзғын қарға, кәдуілгі құзғын қарға |
| Каталанский | Cornella negra, corb comú, Corb |
| Китайский | [du ya], 渡鸦 |
| Китайский (Традиционный) | 渡鴉 |
| Корейский | 큰까마귀 |
| Корнский | Bran, Marghvran, bran vras |
| Кри | kachgagoo, kâhkâkiw |
| Латышский | krauklis |
| Литовский | Juodvarnis, Varnas, paprastasis kranklys, Krukas, Krankis, kranklys |
| Люксембургский | Ramm |
| Македонский | Гавран гробар, гавран, Црн гавран, gavran |
| Мальтийский | għarab, Gharab |
| Монгольский | Хон хэрээ, хон, тураг хэрээ, Хонг |
| Мэнский | feeagh, Feeagh Vooar |
| Немецкий | Kolkrabe |
| Непальский | राजा काग |
| Новонорвежский | Ramn |
| Норвежский | Korp, ravn |
| Окситанский | còrb, Gralha |
| Персидский | غراب معمولی, غراب سیاه (معمولی) |
| Польский | Kruk zwyczajny, kruk, kruk (zwyczajny) |
| Португальский | Corvo, Corvo comum, corvo-comum |
| Ретороманский | corv grond, Corv nair |
| Румынский | kakarachi kakarachka, Corb, Korung, corb |
| Сардинский | crà, corvai, tivani, corbittu, prinneddu, crŕ, crobu |
| Северносаамский | garjá, gáranas, Bulddogas |
| Сербский | Gavran, гавран |
| Словацкий | krkavec, krkavec čierny |
| Словенский | krokar |
| Суахили | Aswadi kunguru |
| Таджикский | ғалевож, ғалевоҷ |
| Татарский | козгыннар, гадәти козгын, козгыны, козгын, Qara qarğa |
| Турецкий | Kuzgun, Büyük Karga, Құзғын |
| Туркменский | kuzgun, uly garga, Gara garga |
| Узбекский | қузғун |
| Украинский | voron, крук звичайний, ворон, крук, kruk |
| Фарерский | Krunkur, Gorpur, bringuhvítur ravnur, Svarti, ravnur |
| Финский | korppi |
| Французский | Grand Corbeau, corbeau |
| Фризский | raven |
| Хорватский | gavran, Vrana gavran |
| Чешский | krkavec, krkavec velký, krakovec velký |
| Чувашский | çăханĕ ᴛᴍʟ, çăхан, çăхансем, Çăхăн |
| Шведский | korp |
| Эсперанто | korvo, granda korvo, korako |
| Эстонский | korp, kaaren, ronk (kaaren), Ronk, ronk, ronk e. kaaren |
| Японский | ワタリガラス |