Воробьиная овсянка / Spizella passerina LC
- Синонимы Воробьиная спизелла, Овсянка воробьиная малая, Малая воробьиная овсянка , Обыкновенная воробьиная овсянка, Струйчатая овсянка
- Устаревшие латинские названия птиц Spizella socialis, Fringilla passerina
Воробьиная овсянка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Воробьиная овсянка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Северная Америка
- Гнездовой регион widespread
Воробьиная овсянка подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Spizella passerina arizonae | Alaska to nw Mexico | - | Нет |
| Spizella passerina atremaea | w Mexico | - | Нет |
| Spizella passerina mexicana | c, s Mexico and nw Guatemala | - | Нет |
| Spizella passerina passerina | se Canada to c, e USA | - | Нет |
| Spizella passerina pinetorum | ne Guatemala and Belize to ne Nicaragua | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Hairbird, Social Sparrow, Chipping Sparrow, Chippy, Chip Bird, Hair Bird |
| Валлийский | Bras pigddu |
| Венгерский | zümmögő verébsármány |
| Галисийский | Tico-tico de sobrancellas brancas |
| Голландский | Musgors, Musboomgors |
| Датский | Rustkronet Træspurv |
| Ирландский | Gealóg rua-chaipíneach |
| Исландский | Barkartittlingur |
| Испанский | Gorrión Cejiblanco, Chingolo cejiblanco, Gorrión Coronirrufo, Gorrión de Cabeza Carmelita, Gorrión Cejas Blancas, Gorrión Ceja Blanca, Sabanero Pechigrís, Chimbito Común, Pinzón cantor |
| Итальянский | Passero cinguettante, Passero cinquettante |
| Каталанский | sit cellablanc |
| Китайский | 棕顶雀鹀 |
| Китайский (Традиционный) | 褐斑翅雀鵐 |
| Латышский | čipulis |
| Литовский | paprastoji žvirblinė starta |
| Немецкий | Schwirr-Ammer, Schwirrammer |
| Новонорвежский | Brunissesporv |
| Норвежский | brunissespurv |
| Польский | Wróblik ćwirek, spizela bialobrewa, spizela białobrewa |
| Португальский | tico-tico-trinador, Tico-tico-pardal |
| Сербский | Strnad cvrkutić |
| Словацкий | Strnádlik vrabcovitý, strnádlik vrabčí |
| Турецкий | Cırcır Sesli Serçe |
| Украинский | карнатка білоброва |
| Финский | kenttäsirkkuli |
| Французский | Bruant familier, Bruantin familier, Pinson familier |
| Фризский | Moskgoars |
| Хорватский | Kestenjastorepi strnadar, kestenjastokapi strnadar |
| Чешский | strnádka vrabcovitá, Strnad kobylcí |
| Шведский | tjippsparv |
| Эсперанто | Pasera spizelo |
| Эстонский | häilusidrik |
| Японский | チャガシラヒメドリ |