Вилохвостая чайка / Xema sabini LC
- Синонимы Чайка вилохвостая
- Устаревшие латинские названия птиц Larus sabini, Xema sabinii
Вилохвостая чайка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Вилохвостая чайка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия, Северная Америка
- Гнездовой регион patchily on Arctic coasts of nw, e Greenland, Svalbard (n of Norway), ne Siberia from Taimyr Pen. to Wrangel I. (n of Chukotka Pen.) and Gulf of Anadyr (e Chukotka Pen.; ne Russia); St. Lawrence I. (n Bering Sea), w, n Alaska and Arctic Canada
- Внегнездовой ареал coastal and offshore waters of n South America to n Chile and w Africa from Angola to s, se Africa
- Австралия
- Австрия
- Аландские острова
- Алжир
- Ангола
- Антарктида
- Аргентина
- Бельгия
- Бенин
- Бермудские острова
- Болгария
- Бразилия
- Великобритания
- Венгрия
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гваделупа
- Гватемала
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Гондурас
- Гренландия
- Греция
- Дания
- Джерси
- Доминика
- Доминиканская Республика
- Египет
- Западная Сахара
- Израиль
- Индия
- Индонезия
- Иордания
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Кабо-Верде
- Камерун
- Канада
- Кения
- Китай
- Колумбия
- Конго
- Коста-Рика
- Кот-д'Ивуар
- Куба
- Кувейт
- Латвия
- Либерии
- Литва
- Люксембург
- Мавритания
- Мальта
- Марокко
- Мексика
- Мозамбик
- Намибия
- Нигерия
- Нидерланды
- Никарагуа
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Мэн
- Палестина, Государство
- Панама
- Перу
- Польша
- Португалия
- Пуэрто-Рико
- Россия
- Румыния
- Сальвадор
- Сан-Томе и Принсипи
- Сен-Пьер и Микелон
- Сенегал
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Сомали
- Сьерра-Леоне
- Таиланд
- Тайвань
- Того
- Тринидад и Тобаго
- Тунис
- Турция
- Украина
- Фарерские острова
- Финляндия
- Франция
- Французская Гвиана
- Хорватия
- Черногория
- Чехия
- Чили
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Эквадор
- Эстония
- Южная Африка
- Южная Корея
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Sabine qağayısı |
| Албанский | Pulëbardha bishtgërshërë |
| Английский | Fork-tailed Gull, Sabine's Gull |
| Арабский | نورس سابيني |
| Африкаанс | Mikstertmeeu |
| Баскский | Sabine antxeta, Gavineta cuaforcada |
| Белорусский | Вiлахвостая чайка |
| Болгарский | Вилоопашата чайка |
| Бретонский | Ar gouelanig lost forc'hek, Gouelanig lost forc'hek |
| Валлийский | Gwylan Sabine |
| Венгерский | fecskesirály |
| Галисийский | Gaivota de Sabine, Gavineta cuaforcada |
| Голландский | Vorkstaartmeeuw, Vorkstaart meeuw |
| Греческий | Χελιδονόγλαρος, Χελιδovόγλαρoς |
| Датский | Sabinemåge |
| Иврит | שחף קדוד-זנב, שחף קדוד זנב, שחף קדוד־זנב |
| Индонезийский | Camar sabine |
| Инуктитут | Naujavak, Taateraarnaq, Nowyaluga, Ehooeekrikgagyagyuk |
| Ирландский | Faoileán gabhalearrach, Sléibhín Sabine |
| Исландский | Þernumáfur |
| Испанский | Gaviotín Ahorquillado, Gaviota de Sabine, Gaviota Cola Hendida, gaviota cola-hendida, Gaviota Piquiamarilla |
| Итальянский | Gabbiano di Sabine |
| Каталанский | Gavineta cuaforcada, gavineta de Sabine, Gavina cuaforcada, Gavina cendrosa |
| Китайский | [cha-wei ou], 叉尾鸥 |
| Китайский (Традиционный) | 叉尾鷗 |
| Корейский | 목테갈매기 |
| Латышский | šķeltastes kaija |
| Литовский | žuvėdrinis kiras, Skeltauodegis kiras |
| Люксембургский | Schmuewelsméiw |
| Македонский | Сабинов галеб |
| Малаялам | സബീൻ കടൽക്കാക്ക |
| Монгольский | цагаан цахлай |
| Мэнский | Foillan twoaie |
| Немецкий | Schwalbenmöwe, Schwalbenmowe |
| Новонорвежский | Sabinemåse |
| Норвежский | sabinemåke |
| Польский | Mewa mała, mewa obrozna, Mewa mala, mewa obrożna |
| Португальский | Gaivota de Sabine, gaivota-de-sabine, Gaviota de Sabine |
| Ретороманский | Muetta randulina, Muetta da tschendra |
| Румынский | Pescăruș cu coadă scobită, Pescăruş cu coadă scobită |
| Северносаамский | Čearretbáiski |
| Сербский | Lastorepi galeb, Галеб ластар |
| Словацкий | Čajka vidličnatochvostá, čajka vidlochvostá |
| Словенский | lastovicji galeb, lastovičji galeb |
| Тайский | นกนางนวลปลายปากเหลือง |
| Татарский | сәнәк койрыклы акчарлак |
| Турецкий | Çatal-Kuyruklu Martı, Çatal Kuyruklu Martı |
| Украинский | мартин вилохвостий |
| Фарерский | Ternumási |
| Финский | tiiralokki |
| Французский | Mouette de Sabine |
| Фризский | Swellesturtkob |
| Хорватский | Lastorepi galeb, galeb lastar |
| Чешский | Racek Sabinuv, racek Sabinův, racek Sabinùv |
| Шведский | tärnmås |
| Эсперанто | Sabina mevo, Ŝternmevo, Forkvosta mevo |
| Эстонский | harksaba-kajakas |
| Японский | クビワカモメ |


















