Вертишейка / Jynx torquilla LC
- Синонимы Vertisheyka, Обыкновенная бертишейка, Вертишейка обыкновенная, Обыкновенная вертишейка
- Устаревшие латинские названия птиц Yunx torquilla
Вертишейка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Вертишейка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион widespread
- Внегнездовой ареал AF, OR
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Албания
- Алжир
- Андорра
- Армения
- Афганистан
- Бангладеш
- Бахрейн
- Беларусь
- Бельгия
- Бенин
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Буркина-Фасо
- Бутан
- Великобритания
- Венгрия
- Вьетнам
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Гонконг
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Джибути
- Египет
- Замбия
- Западная Сахара
- Израиль
- Индия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Кабо-Верде
- Казахстан
- Камбоджа
- Камерун
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Кувейт
- Лаос
- Латвия
- Либерии
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Мавритания
- Макао
- Малайзия
- Мали
- Мальта
- Марокко
- Молдавия
- Монако
- Монголия
- Мьянма
- Непал
- Нигер
- Нигерия
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Мэн
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Польша
- Португалия
- Россия
- Румыния
- Сан - Марино
- Саудовская Аравия
- Северная Корея
- Северная Македония
- Сенегал
- Сербия
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Сомали
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Таджикистан
- Таиланд
- Тайвань
- Танзания
- Того
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Фарерские острова
- Филиппины
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Шри-Ланка
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эстония
- Эфиопия
- Южная Корея
- Южный Судан
- Япония
Вертишейка подвиды (6)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Jynx torquilla chinensis | e Siberia and ne, c China | s, se Asia | Нет |
| Jynx torquilla himalayana | n Pakistan and nw Himalayas | - | Нет |
| Jynx torquilla mauretanica | nw Africa | - | Нет |
| Jynx torquilla sarudnyi | w Siberia | to ne Asia and s Asia | Нет |
| Jynx torquilla torquilla | w Europe to Bulgaria and the Caucasus | to Africa | Нет |
| Jynx torquilla tschusii | s Europe | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Абхазский | аРқьынцыц |
| Азербайджанский | Adi burunboyuq, Adi ilanboyun, Adi buruqboyun |
| Албанский | Qafëdredhësi, Qukapiku sqepshkurtër |
| Английский | Eurasian Wryneck, Wryneck, Northern Wryneck, European Wryneck |
| Арабский | اللواء قليلبة, لَّوَّاء أوراسي, اللواء |
| Армянский | Վիզգցուկ, [Vizgtsuk ] |
| Африкаанс | Noordelike draaihals |
| Баскский | Colltort, Lepitzulia, Lepitzuli |
| Башкирский | нәләт турғай, йылан турғай, сығырлы турғай, борғандаҡ турғай, борғандаҡ, сығырлы муйын |
| Белорусский | Круцігалоўка, Круцiгалоўка |
| Бенгальский | িআিঈমযীয় ঘাড়ফযথা, ইউরেশীয় ঘাড়ব্যথা |
| Болгарский | Въртошийка |
| Бретонский | Penngamm, Ar penngamm-Eurazia |
| Валлийский | Pengam, Gwddfgam, Gwddfro, Gwas y gog |
| Венгерский | nyaktekercs |
| Вьетнамский | Vẹo cổ, Chim Vẹo cổ |
| Галисийский | Colltort, Virapescozo europeo, Rei-pescador, Peto formigueiro, Picapeixe |
| Голландский | Draaihals |
| Греческий | Στραβoλαίμης, Θερκοπούλλι , Σταυρολαίμης, Στραβολαίμης |
| Грузинский | მაქცია |
| Гуджарати | કલકલિયો |
| Датский | Vendehals |
| Иврит | סב ראש, סב-ראש, סב־ראש, סבראש |
| Ирландский | Cam-Mhuin |
| Исландский | Gauktíta |
| Испанский | Torcecuello de África Tropical, Torcecuello, Torcecuello euroasiático, Tprcecuello |
| Итальянский | Torcicollo, Torcicollo eurasiatico |
| Казахский | Балықшы құс, Балықшыторғай, Балшық құс, Дүпілдек, Көктарғақ, Зымыран |
| Каталанский | Blauet, Formiguer, colltort comú, Colltort |
| Кашмири | [Kol Toonch] |
| Китайский | 地啄必鸟, 蚁䴕, 歪脖鸟, 蚁鴷, 鸫鹞, 地啄木, 蛇头鸟, 蟻鴷, [yi lie], 蚁, 蚁 鴷, [di zhuo-mu], 鸫颈, 歪脖, 蛇皮鸟, 树皮鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 歪脖, 樹皮鳥, 歪脖鳥, 地啄木, 蟻鴷, 鶇頸, 蛇頭鳥, 鶇鷂, 地啄木〔蟻鴷〕, 地啄必鳥, 蛇皮鳥 |
| Корейский | 개미잡이 |
| Корнский | Pynnyk |
| Латышский | tītiņš, Grozgalvis, Grozgalvītis |
| Литовский | Grąžiagalvė, Graćžiagalvė, eurazinė grąžiagalvė, Gražiagalve |
| Люксембургский | Dréihälschen |
| Македонский | Вртиглава, вртивратка, Вртивратка |
| Малаялам | കഴുത്തുപിരിയൻകിളി |
| Мальтийский | Bulebbiet |
| Монгольский | Холтсон гоётуул, Гоётуул, гоѐтуул |
| Мэнский | Mwannal cam |
| Немецкий | Wendehals |
| Непальский | खरलाहा“चे |
| Новонорвежский | Vendehals |
| Норвежский | Sågauk, vendehals |
| Пенджабский | ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਪੰਛੀ |
| Персидский | دارکوب قهوهای , دارکوب قهوهای (راهراه), دارکوب قهوه ای |
| Польский | Dudek, krętogłów (zwyczajny), Krętogłów zwyczajny, kretoglów, Krętogłów |
| Португальский | torcicolo-eurasiático, Torcicolo |
| Ретороманский | Volvachau |
| Румынский | Capîntortură, Capântortură |
| Санскрит | मत्स्यरङ्गः |
| Сардинский | Pappaformiga |
| Северносаамский | Cáihnecizáš, Giegabiigá |
| Сербский | Вијоглава, Vijoglava, Виjoглава |
| Словацкий | krutihlav hnedý, Krutihlav obyčajný, Krutohlav obyčajný, krutohlav hnedý |
| Словенский | vijeglavka |
| Суахили | Kiseleagofu wa Ulaya |
| Тайский | นกคอพัน |
| Турецкий | Boyunçeviren, Дүпілдек, Boyun Çeviren |
| Туркменский | şalkyboýun |
| Узбекский | бурмабўйин, бурма бўйин |
| Украинский | Крутиголовка, крутиголовка звичайна |
| Фарерский | Snúðurkriki |
| Финский | käenpiika |
| Французский | Torcol fourmilier |
| Фризский | Draainekke |
| Хинди | रामचिरेया |
| Хорватский | vijoglav, Vijoglav mravar |
| Чешский | krutihlav obecný |
| Чувашский | пуçпăран, кăткă кайăкĕ, мăйпăран |
| Шведский | göktyta |
| Эсперанто | Eŭrazia koltordulo, koltordulo |
| Эстонский | väänkael |
| Японский | アリスイ |