English Русский

Венценосный журавль / Balearica regulorum EN

  • Синонимы Восточный венценосный журавль, южный венценосный журавль
  • Устаревшие латинские названия птиц Anthropoïdes regulorum

Венценосный журавль: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Rolf A. de By
    Uganda
  • 2.
    Flight call, © Martin St-Michel
    Tanzania
  • 3.
    Call, © Andrew Spencer
    South Africa
  • 4.
    Song, © Dries Van de Loock
    Zambia
  • 5.
    Call, © david m
    France
  • 6.
    Call, © Derek Solomon
    Zambia
  • 7.
    Call, © Alex Borrini
    Kenya
  • 8.
    Song, © Rory Nefdt
    Kenya
  • 9.
    Call, © Peter Boesman
    South Africa
  • 10.
    Flight call, © Lynette Rudman
    South Africa
  • 11.
    Call, © Marcell Claassen
    Rwanda
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Павлиний журавль
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Венценосный журавль: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Африка
  • Гнездовой регион e, se

Венценосный журавль подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Balearica regulorum gibbericepss Uganda and Kenya to n Zimbabwe and n Mozambique-Нет
Balearica regulorum regulorums Angola and n Namibia to Zimbabwe and e South Africa-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийBlue-necked Crowned-Crane, Crowned Crane, Gray Crowned Crane, Grey Crowned Crane, Northern Crowned Crane, Gray Crane, Grey Crowned-Crane, South African-crowned Crane, Royal Crowned-Crane, Grey-crowned Crane, Southern Crowned Crane, Gray Crowned-Crane, Grey Crane, Royal Crane, Gray-crowned Crane, South African Crowned Crane, Blue-necked Crane
АфрикаансMahem, Mahem (Mahemkraanvoël)
Башкирскийтажлы торна
Бенгальскийহভমটঝুুঁটি ঳ায঳
БолгарскийСив коронован жерав
Венгерскийszürkenyakú koronásdaru
ГолландскийGrijze Kroonkraanvogel, Grijze Kroonkraan
ДатскийGrå Krontrane, Grå Kronetrane
ЗулуuNohemu
ИсландскийKóngtrana
ИспанскийGrulla coronada cuelligrís, Grulla Real Gris, Grulla Coronada Cuelligris
ИтальянскийGru coronata grigia, Gru coronata, Gru coronata cenerina
Казахскийқара тәжді тырна, шығыс тәжді тырнасы
КаталанскийGrua coronada grisa, grua coronada collgrisa
Китайский灰冕鹤
Китайский (Традиционный)灰冠鶴〔東非冕鶴〕
КосаIhem
Литовскийpilkavainikė gervė, Pilkakuodė gervė
Монгольскийцацагт тогоруу, залаат тогоруу
НемецкийSüdafrikanischer Kronenkranich, SüdafrikanischerKronenkranich, Kronenkranich, Südafrika-Kronenkranich, Grauhals-Kronenkranich
НовонорвежскийGråkrontrane
Норвежскийgråkrontrane
Польскийkoronnik szary
ПортугальскийGrou-coroado-austral, grou-coroado-cinzento
СербскийSivi krunasti ždral
Словацкийžurav kráľovský
СуахилиKorongo Taji, Ndegechai
Таджикскийтурнаи тоҷдор, куланги тоҷдор
Татарскийтаҗлы торна
ТсванаLeowang
ТсонгаSekwarhandzana
ТурецкийGri Taçlı Turna
Украинскийабо журавель-вінценос південний, вінценос південний
Финскийetelänkruunukurki
ФранцузскийGrue grise à couronne, Grue coronnée grise, Grue royale
Хорватскийbjelolici ždral
Чешскийjeřáb královský, Jeráb královský
Чувашскийпуç кăшăллă тăрна
Шведскийgrå krontrana
ЭсперантоGriza kronogruo
Эстонскийlõuna-kroonkurg
Японскийホオジロカンムリヅル, ホオヂロカンムリヅル