Великолепная райская птица / Diphyllodes magnificus LC

Синонимы волшебная райская птица
Устаревшие латинские названия птиц Paradisea magnifica, Cicinnurus magnificus, Diphyllodes seleucides, Diphyllodes magnifica

Великолепная райская птица: записи голоса *

Пауза...

* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Подвид	Гнездовой регион	Внегнездовой регион	Исчезнувший
Diphyllodes magnificus chrysopterus	Yapen (Geelvink Bay is., nw New Guinea) and w, c New Guinea	-	Нет
Diphyllodes magnificus hunsteini	e, se New Guinea	-	Нет
Diphyllodes magnificus magnificus	Salawati (Raja Ampat Is., nw of New Guinea) and Bird's Head and Neck (nw New Guinea)	-	Нет

Язык	Перевод
Английский	Magnificent Bird-of-paradise, Magnificent Bird of Paradise
Болгарский	Великолепна райска птица
Венгерский	galléros paradicsombanka
Голландский	Prachtparadijsvogel, Geelkraagparadijsvogel
Датский	Pragtparadisfugl, Pragt-paradisfugl
Индонезийский	Cendrawasih belah-rotan, Cenderawasih molek, Burung dewata raja kecil
Испанский	Ave del paraíso magnífica, Ave-del-paraíso Magnífica
Итальянский	Uccello del paradiso magnifico
Каталанский	ocell del paradís magnífic
Китайский	丽色极乐鸟
Китайский (Традиционный)	麗色天堂鳥
Литовский	nuostabusis rojaus paukštis
Немецкий	Sichelschwanz-Paradiesvogel
Новонорвежский	Praktparadisfugl
Норвежский	praktparadisfugl
Польский	latawiec złotogrzbiety, latawiec zlotogrzbiety
Португальский	ave-do-paraíso-magnífica
Словацкий	rajka pestrá, rajka zlatoplášťová
Турецкий	Muhteşem Cennetkuşu
Украинский	дивоптах-білозір золотоспинний
Финский	kultajousipyrstö
Французский	Paradisier magnifique, Manuco magnifique
Хорватский	zelenotrba rajska ptica
Чешский	rajka spiráloocasá, Rajka srpoocasá
Шведский	praktparadisfågel
Эстонский	kuld-paradiisilind, hund-paradiisilind
Японский	キンミノフヨウチョウ, キンミノフウチョウ