| Английский | Red fan Parrot, Red-fan Parrot, Red-fen parrot, Hawk-headed Parrot |
| Венгерский | legyezőpapagáj |
| Голландский | Kraagpapegaai |
| Датский | Kravepapegøje |
| Исландский | Tignarpáfi |
| Испанский | Loro cacique, Lora Gavilana |
| Итальянский | Pappagallo dal ventaglio, Pappagallo accipitrino |
| Каталанский | lloret cacic, Lloret esparverenc |
| Китайский | 鹰头鹦哥 |
| Китайский (Традиционный) | 鷹頭鸚哥 |
| Литовский | vėduoklinė papūga |
| Немецкий | Fächerpapagei |
| Новонорвежский | Kragepapegøye |
| Норвежский | Kragepapegøye, kragepapegøye |
| Польский | kapturnica, Amazonka jastrzębiogłowa |
| Португальский | vanaquiá, curiba-bacabal, maracanã-guaçu, papagaio-de-coleira, anacã, papagaio-de-leque-vermelho |
| Сербский | Lepezasti krunasti papagaj |
| Словацкий | Amazoňan golierikatý, anaka golierikatá |
| Турецкий | Yakalı Papağan |
| Украинский | папуга білолобий |
| Финский | haukka-aratti |
| Французский | Papegeai maillé, Perroquet maillé, Perroquet accipitrin, Perroquet papegai |
| Хорватский | krunata papiga |
| Чешский | amazoňan vějířový, Papoušek vejírový |
| Шведский | Hökhuvudpapegoja, solfjäderpapegoja, solfjäderspapegoja |
| Эстонский | kraepapagoi |
| Японский | ヒオウギインコ |
