Украшенная райская птица / Paradisaea decora VU
- Синонимы Гольдиева райская птица, Райская птица Голди
- Устаревшие латинские названия птиц Paradisea decora
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Украшенная райская птица: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Fergusson and Normanby (D'Entrecasteaux Arch., e of se New Guinea)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Goldie's Bird-of-paradise, Goldie's Bird of Paradise |
| Болгарский | Голдиева райска птица |
| Венгерский | Goldie-paradicsommadár |
| Голландский | Goldie-paradijsvogel, Goldies Paradijsvogel |
| Датский | Gråbrystet Paradisfugl |
| Испанский | Ave-del-paraíso de Goldie, Ave del paraíso de Goldie |
| Итальянский | Uccello del paradiso di Goldie |
| Каталанский | ocell del paradís de Goldie |
| Китайский | 戈氏极乐鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 戈迪氏天堂鳥 |
| Литовский | rusvauodegis rojaus paukštis |
| Немецкий | Lavendel-Paradiesvogel, Lavendelparadiesvogel |
| Новонорвежский | Fagerparadisfugl |
| Норвежский | fagerparadisfugl |
| Польский | cudowronka złotogrzbieta, cudowronka zlotogrzbieta |
| Португальский | ave-do-paraíso-de-peito-alfazema, ave-do-paraíso-de-goldie |
| Словацкий | rajka levanduľová |
| Турецкий | Lavanta Göğüslü Cennetkuşu |
| Украинский | дивоптах золотоспинний |
| Финский | kuningatarparatiisilintu |
| Французский | Paradisier à poitrine grise, Paradisier de Goldie, Paradisier de lavende |
| Хорватский | sivoprsa rajska ptica |
| Чешский | rajka ozdobná |
| Шведский | lavendelbröstad paradisfågel, Gråbröstad paradisfågel |
| Эсперанто | Ora paradizeo |
| Эстонский | lavendel-paradiisilind |
| Японский | ベニカザリフウチョウ |