Тусклый скрытохвост / Crypturellus transfasciatus NT
- Синонимы Тусклый криптуреллюс, тусклый криптуреллус
- Устаревшие латинские названия птиц Crypturus transfasciatus, Crypturus rubripes, Crypturellus rubripes
Тусклый скрытохвост: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Тусклый скрытохвост: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион w Ecuador and nw Peru
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | solğun qaraqaş tinamu |
| Английский | Pale-browed Tinamou, Pale-browned Tinam, Jelski's Tinamou, Pale-browed Tinamo, Pale browed Tinamou, Steele's Tinamou |
| Голландский | Wenkbrauwtinamoe |
| Датский | Lysbrynet Tinamu |
| Испанский | Inambú Overo, Tinamú cejudo |
| Итальянский | Tinamo dai sopraccigli chiari, Tinamo dai sopraccigli, Tinamo sopraccigli chiari |
| Каталанский | tinamú cellut |
| Китайский | 淡眉穴(共鸟), 淡眉穴䳍 |
| Китайский (Традиционный) | 蒼眉穴(共鳥) |
| Литовский | baltabruvis tinamas |
| Немецкий | Braunentinamu, Brauentinamu |
| Новонорвежский | Kvitbryntinamu |
| Норвежский | hvitbryntinamu |
| Польский | kusacz jasnobrewy |
| Португальский | inambu-de-sobrancelhas-claras, Inhambu-de-sobrancelhas-claras, tinamu-de-sobrancelha |
| Сербский | Tinamu sa svetlom obrvom |
| Словацкий | tinama dažďová |
| Турецкий | Sürmeli Tinamu |
| Украинский | татаупа білобровий |
| Финский | valkokulmatinami |
| Французский | Tinamou à sourcils, Tinamou à grands sourcils |
| Хорватский | obrvasti tinamu |
| Чешский | Tinama svetlobrvá, tinama světlebrvá |
| Шведский | ljusbrynad tinamo |
| Эсперанто | Brovpala tinamo |
| Эстонский | valgekulm-metstinamu |
| Японский | マミジロシギダチョウ |