Турач Шелли / Scleroptila shelleyi
| Турач Шелли : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Кустарниковый франколин (shelleyi), Кустарниковый франколин |
| Устаревшие латинские названия птиц | Francolinus shelleyi |
| Отряд | Курообразные / Galliformes |
| Семейство | Фазановые / Phasianidae |
| Genus | Scleroptila |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | e, se |
Турач Шелли : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Ангольский турач Финша
Scleroptila whytei
Scleroptila elgonensis
Воротничковый турач
Серокрылый турач
Куропатковый турач
Горный турач
Краснокрылый турач
Где можно увидеть вид Турач Шелли
Турач Шелли подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Scleroptila shelleyi macarthuri | Chyulu Hills (se Kenya) | - | Нет |
| Scleroptila shelleyi shelleyi | s Uganda and c Tanzania to n South Africa and w Mozambique | - | Нет |
| Scleroptila shelleyi uluensis | c, s Kenya and n Tanzania | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Shelley's Partridge, Shelley's Francolin, Shelley's Francolin [shelleyi, Shelley's Francolin (Shelley's), macarthuri or uluensis], canidorsalis, Shelley's or Whyte's Francolin, Shelley's/Whyte's Francolin |
| Африкаанс | Laeveldpatrys, Laeveldpatrys (Laeveld) |
| Венгерский | Shelley-frankolin |
| Голландский | Shelley's Frankolijn, Shelley-frankolijn, Shelleys Frankolijn |
| Датский | Mopanefrankolin |
| Зулу | iNtendele |
| Испанский | Francolín de Shelley (shelleyi), Francolín de Shelley |
| Итальянский | Francolino di Shelley |
| Каталанский | francolí de Shelley |
| Китайский | 谢氏鹧鸪 |
| Китайский (Традиционный) | 謝利氏鷓鴣 |
| Литовский | Šelio frankolinas |
| Немецкий | Shellyfrankolin, Shelleyfrankolin, Shelleyfrankolin (shelleyi), Shelley-Frankolin |
| Новонорвежский | Miombofrankolin |
| Норвежский | miombofrankolin (shelleyi), Miombofrankolin, miombofrankolin |
| Польский | frankolin rdzawoboczny (shelleyi), frankolin rdzawoboczny |
| Португальский | francolim-de-barriga-barrada, francolim-de-shelley, Francolim de Shelley |
| Сербский | Šelijev frankolin (južni), Šelijev frankolin |
| Словацкий | frankolín skalný (skup.), frankolín skalný |
| Суахили | Kwale wa Shelley |
| Тсонга | Njenjele |
| Турецкий | Sarıca Turaç, Sarıca turaç (shelleyi) |
| Украинский | турач шелі, турач Шелі |
| Финский | valkokurkkufrankoliini |
| Французский | Francolin de Shelley (shelleyi), Francolin de Shelley ou F. de Whyte, Francolin de Shelley, macarthuri or uluensis], Francolin de Shelley [shelleyi, macarthuri ou uluensis], canidorsalis |
| Хорватский | crnopruga jarebica |
| Чешский | Frankolín Shelleyuv, frankolín Shelleyův |
| Шведский | miombofrankolin, Shelleys frankolin (shelleyi), Shelleys frankolin, shelleyfrankolin |
| Эсперанто | Ŝelia frankolino |
| Эстонский | välufrankoliin, välu-frankoliinkana, välufrankoliin (välu-frankoliinkana) |
| Японский | フタスジシャコ（shelleyi）, フタスヂシャコ, フタスジシャコ, フタスジシャコ (shelleyi) |