Английский | Pompadour Green-Pigeon, Sri Lanka Green Pigeon, Pompadour Green Pigeon, Ashy-headed green pigeon, Pompadour Green-Pigeon (Sri Lanka), Sri Lanka Green-pigeon |
Бенгальский | পম্পাডুর হরিয়াল, ম্পাডুয চযয়ার |
Венгерский | Pompadour-zöldgalamb |
Вьетнамский | Chim Cu xanh đuôi đen |
Голландский | Ceylonpapegaaiduif |
Датский | Indisk Papegøjedue |
Индонезийский | Punai Pomadora, Burung Punai Pompadora |
Испанский | Vinago de Pompadour, Vinago de Ceilán |
Итальянский | Piccione verde della Pompadour |
Каталанский | colom verdós de Sri Lanka, Colom verdós de Pompadour |
Китайский | 斯里兰卡绿鸠, 灰头绿鸠, 斯里兰卡绿鸠 , *灰头绿鸠 |
Китайский (Традиционный) | 灰頭綠鳩 |
Литовский | pilkagalvis žaliasis karvelis |
Немецкий | Ceylongrüntaube, Pompadourtaube, Sri-Lanka-Pompadourtaube |
Новонорвежский | Gulstrupegrøndue |
Норвежский | Gulstrupegrønndue, gulstrupegrønndue |
Польский | treron zóltolicy, treron żółtolicy |
Португальский | pombo-verde-cingalês, pombo-verde-do-ceilão |
Сербский | Zeleni golub sa Šri Lanke, Cejlonski zeleni golub |
Словацкий | trerón hnedokrídly |
Тайский | นกเปล้าหน้าเหลือง |
Турецкий | Seylan Yeşil Güvercini |
Украинский | вінаго-помпадур |
Финский | harmaapääkyyhky |
Французский | Colombar du Sri Lanka, Colombar pompadour (Sri Lanka), Colombar de Ceylan, Colombar pompadour |
Хорватский | cejlonska voćarica |
Чешский | holub hnědokřídlý, holub pompadour |
Шведский | Pompadourgrönduva, ceylongrönduva |
Эсперанто | Pompadora verda kolombo |
Эстонский | kuld-viigituvi |
Японский | ハイビタイアオバト, スリランカアオバト |