English Русский

Тростниковая камышевка / Acrocephalus scirpaceus

Тростниковая камышевка : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыТростниковая/Африканская камышовка, Тростниковая камышовка
Устаревшие латинские названия птицTurdus scirpaceus
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоКамышовковые / Acrocephalidae
GenusAcrocephalus
Гнездовой ареалАфрика, Евразия
Гнездовой регионEurope to c Asia, Arabian Pen., n Africa and Sub-Saharan Africa
Внегнездовой ареалc AF

Тростниковая камышевка : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Marco Pantalone
    Italy
  • 2.
    Song, water in BG, © Manuel Grosselet
    France
  • 3.
    Song, © Manuel Grosselet
    France
  • 4.
    Song, © Eetu Paljakka
    Finland
  • 5.
    Song, © Mats Rellmar
    Sweden
  • 6.
    Song, © Eetu Paljakka
    Finland
  • 7.
    Song, © Eetu Paljakka
    Finland
  • 8.
    Call, © Dimitri
    Italy
  • 9.
    Song, © Sonnenburg
    Germany
  • 10.
    Song, © Manuel Grosselet
    France
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Науруанская камышевка
Соловьиная камышевка
Питкернская камышевка
Acrocephalus nijoi
Хуахинская камышевка
Мангаревская камышовка
Римитарасская камышевка
Паганская камышевка
Чернобровая камышевка
Все родственные виды (41)

Где можно увидеть вид Тростниковая камышевка

Тростниковая камышевка подвиды (10)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Acrocephalus scirpaceus ambiguusIberian Pen. and nw Africa-Нет
Acrocephalus scirpaceus ammonOasis along the Libya-Egypt border region.-Нет
Acrocephalus scirpaceus avicenniaecoasts of the Red Sea-Нет
Acrocephalus scirpaceus baeticatusn Botswana and Zimbabwe to s South Africa-Нет
Acrocephalus scirpaceus cinnamomeusw Ethiopia and s Somalia s through South Sudan, Uganda, Kenya, Zambia and Mozambique; patchy distribution in w Africa from s Cameroon to possibly Niger and Mali-Нет
Acrocephalus scirpaceus fuscusn Egypt and c Turkey through the Middle East to se European Russia, n Iran, Kazakhstan and nw Chinato e, s AfricaНет
Acrocephalus scirpaceus hallaesw Angola to sw Zambia and s to w South Africa-Нет
Acrocephalus scirpaceus minorSahel region from Sengal to wc Sudan (Darfur)-Нет
Acrocephalus scirpaceus scirpaceusEurope to w Russia, Ukraine and w Turkey, nw Africato w, c AfricaНет
Acrocephalus scirpaceus suahelicuse Tanzania to e Mozambique and e South Africa-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийÇəmən qamışcılı, Çəmən qamışcıl, Çəmən qamışcılı (scirpaceus/baeticatus yarımnövü)
АлбанскийBilbilthi i kallamave, Qafkëlori i kallamit
АнглийскийReed Warbler, Eurasian Reed-warbler, Eurasian Reed Warbler, Eurasian, Eurasian Reed/African Reed Warbler, Mangrove or Cinnamon Reed-Warbler, African Reed-Warbler, excl. ambiguus), excl. ambiguus], Eurasian Reed-Warbler [incl. avicenniae, Eurasian Reed-Warbler (incl. avicenniae, Common Reed Warbler, Caspian Reed Warbler, European Reed Warbler, Common Reed-warbler
Арабскийدخلة القصب, هازجة القصب الأوروبية
АрмянскийԵղեգնուտի Եղեգնա ռչնակ, Եղեգնուտի եղեգնաթռչնակ
АфрикаансHermanse/Kleinrietsanger, Hermansrietsanger, Hermanrietsanger, Hermanse Rietsanger
БаскскийLezkari arrunta, Lezkari arrunt
БелорусскийТрысняговая чаротаўка
БолгарскийБлатно шаварче, Блатно / Африканско блатно шаварче
БретонскийRichaner ar c'horz, Rouzegan-korz
ВаллийскийTelor y cyrs
ВенгерскийCserrego nádiposzáta, cserregő nádiposzáta
ГалисийскийFolosa das canaveiras/africana, Folosa das canaveiras
ГолландскийKleine Karekiet
ГреческийΕυρωπαϊκή/Αφρικανική Καλαμοποταμίδα, Καλαμοποταμίδα, Καλαμoπoταμίδα
Грузинскийლელიანის მეჩალია, ბაღის ლელწამა
ДатскийRørsanger, Rørsanger/Afrikansk Rørsanger
Ивритקנית קטנה, קנית קטנה/קטנה אפריקנית
ИрландскийCeolaire Giolcaí
ИсландскийSef-/brúnsöngvari, Sefsöngvari
ИспанскийCarricero Común/Africano, Carricero común
ИтальянскийCannaiola comune, Cannaiola
КазахскийҚамыс айқабағы
КаталанскийBoscarla de canyar/meriodinal, boscarla de canyar
Китайский芦苇莺, 芦莺
Китайский (Традиционный)蘆葦鶯〔歐葦鶯〕
КорнскийTelor cors
ЛатышскийEzera ķauķis, ezeru ķauķis
ЛитовскийMažoji krakšle, mažoji krakšlė
ЛюксембургскийKlenge Jäizert
МакедонскийТрскар шевар, трскар рогозар
МальтийскийBagħal tal-Qasab
МэнскийGuilckag
НемецкийTeichrohrsänger, Teich-/Zimtrohrsänger
НовонорвежскийRøyrsongar
НорвежскийRørsanger, rørsanger/afrikarørsanger, rørsanger
Персидскийسسک نیزار معمولی, سسک نیزار اوراسیایی, سسک نیزار معمولی
Польскийtrzcinniczek zwyczajny, trzcinniczek, trzcinniczek (zwyczajny), trzcinniczek zwyczajny/tęposkrzydły
Португальскийrouxinol-dos-caniços, rouxinol-pequeno-dos-caniços
РетороманскийChannarel da puz
РумынскийLăcar de stuf
СеверносаамскийRávraruoššehas
СербскийTrstenjak cvrkutić, Trstenjak cvrkutić/afrički trstenjak
Словацкийtrsteniarik bahenný/záhradný, trsteniarik bahenný
Словенскийsrpična trstnica
СуахилиShoro-matete
ТурецкийSaz bülbülü, Saz Kamışçını, Saz/Afrika kamışçını
УкраинскийСтавкова очеретянка, очеретянка ставкова
ФарерскийRoyljómari, Royljómari (scirpaceus/baeticatus)
Финскийrytikerttunen
Французскийexcl. ambiguus), Rousserolle effarvatte (scirpaceus), Rousserolle effarvatte ou R. africaine, R. caspienne ou R. africaine, Rouserolle effarvatte (incl. avicenniae, Rousserolle effarvatte
ФризскийKarrekyt
Хорватскийtrstenjak cvrkutić
Чешскийrákosník obecný/africký, rákosník obecný
Шведскийrörsångare, rör-/afrikansk rörsångare
Эсперантоkanbirdo
Эстонскийtiigi-roolind
Японскийヨーロッパヨシキリ/アフリカヨシキリ, ヨーロッパヨシキリ, ヨアロッパヨシキリ