Чернобровая камышевка / Acrocephalus bistrigiceps
| Чернобровая камышевка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Камышевка пестроголовая, Пестроголовая камышевка, Пестроголовая камышовка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Verbosus bistrigiceps, Calamodus bistrigiceps |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Камышовковые / Acrocephalidae |
| Genus | Acrocephalus |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | e Mongolia and se Russia to e China and Japan |
| Внегнездовой ареал | se Asia to Greater Sundas |
Чернобровая камышевка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Науруанская камышевка
Acrocephalus nijoi
Питкернская камышевка
Паганская камышевка
Мангаревская камышовка
Хуахинская камышевка
Римитарасская камышевка
Соловьиная камышевка
Атолловая камышевка
Где можно увидеть вид Чернобровая камышевка
Чернобровая камышевка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | qaraqaş qamışcıl |
| Английский | Von Schrenk's Reed-Warbler, Von Schrenck's Reed Warbler, Black-browed Reed Warbler, Schrenck's Sedge Warbler, Von Schrenk's reed warbler, Black-browed Reed-Warbler, Schrenk's Reed Warbler, Schrenck's Reed Warbler, Screnk's reed warbler |
| Белорусский | Чарнабровая чаротаўка |
| Бенгальский | কালাভ্রু ফুটকি |
| Валлийский | Telor cyrs Schrenk |
| Венгерский | keleti foltos nádiposzáta |
| Вьетнамский | Chim Chích mày đen, Chim Chích đầu nhọn mày đen, Chích đầu nhọn mày đen |
| Галисийский | Folosa de Schrenck |
| Голландский | Wenkbrauwkarekiet, Zwartbrauwrietzanger |
| Датский | Sortbrynet Rørsanger |
| Иврит | קנית שחורת-גבה |
| Индонезийский | Kerakbasi alis-hitam, Burung Kerakbasi Alis-hitam |
| Ирландский | Ceolaire giolcaí dú-mhalach |
| Исландский | Plógsöngvari |
| Испанский | Carricerín de Schrenk, Carricerín cejinegro |
| Итальянский | Cannaiola di Schenk, Cannaiola di Schrenck, Cannaiola ciglianere |
| Каталанский | boscarla cellanegra, Boscarla cellanegre |
| Китайский | 黑眉苇莺, 黑眉葦鶯, 雙眉葦鶯 |
| Китайский (Традиционный) | 黑眉葦鶯, 雙眉葦鶯 |
| Корейский | 쇠개개비, 쇠쇠개개비 |
| Латышский | melnaču ķauķis |
| Литовский | Margagalvė nendrinukė, juodabruvė nendrinukė |
| Македонский | шареноглав трскар |
| Малайский | Burung Cekup Paya Kecil, Burung Cekup Alis Hitam, Cekup Paya Kecil |
| Монгольский | Хархөмсөг охилбялзуухай, Дорнодын охил бялзуухай, Хар хөмсөгт охил бялзуухай, хар хөмсөгт хурагч заржхин, хархөмсөгт охилбялзуухай |
| Немецкий | Brauenrohrsänger, Brauen-Rohrsänger |
| Непальский | कृष्णा“खीभाÄ ट्याकट्याके |
| Новонорвежский | Tvebrynsongar |
| Норвежский | Tvebrynsanger, tvebrynsanger |
| Польский | trzcinniczek szerokobrewy |
| Португальский | Felosa-de-sobrancelhas-pretas, felosa-de-sobrancelha-preta |
| Сербский | Trstenjak sa crnom obrvom |
| Словацкий | trsteniarik pestrohlavý |
| Тайский | นกพงคิ้วดำ |
| Турецкий | Kara Kaşlı Kamışçın |
| Узбекский | чипорбошли тўқайчумчуқ |
| Украинский | очеретянка чорноброва |
| Финский | mustakulmakerttunen |
| Французский | Rousserolle striée, Phragmite de Schrenck, Rousserolle de Schrenck |
| Фризский | Swartbraureidsjonger |
| Хорватский | prugastolici trstenjak |
| Чешский | rákosník černobrvý, rákosník východní |
| Шведский | svartbrynad rörsångare |
| Эсперанто | Nigrabrova kanbirdo |
| Эстонский | mustkulm-roolind |
| Японский | コヨシキリ |