Английский | Whistling Green-Pigeon (Ryukyu), Ryukyu Green Pigeon, Whistling Green-Pigeon [permagnus or mediomixus], Ryukyu Green-pigeon |
Голландский | Ryukyupapegaaiduif, Taiwanpapegaaiduif (permagnus/medioximus) |
Датский | Nordryukyu-papegøjedue |
Испанский | Vinago de Formosa (Ryukyu), Vinago de Ryukyu |
Каталанский | colom verdós de les illes Ryukyu |
Китайский | 琉球绿鸠, 红顶绿鸠(琉球), 紅頭綠鳩(琉球) |
Китайский (Традиционный) | 紅頭綠鳩(琉球), 紅頭綠鳩(permagnus/medioximus) |
Немецкий | Ryūkyūgrüntaube, Formosagrüntaube (permagnus/medioximus), Riukiu-Grüntaube |
Норвежский | taiwangrønndue (permagnus/medioximus), ryukyugrønndue |
Польский | treron zielonogłowy, treron złotogłowy (permagnus/medioximus) |
Португальский | pombo-verde-das-ryukyu, pombo-verde-das-léquias |
Сербский | Zeleni golub zviždač (sa Rjukju) |
Словацкий | trerón okinavský (skup.), trerón okinavský |
Турецкий | Formosa yeşil güvercini (permagnus/medioximus) |
Французский | Colombar de Formose [permagnus or mediomixus], Colombar des Ryukyu, Colombar des Ryu Kyu, Colombar de Formose [permagnus ou medioximus], Colombar de Formose [permagnus ou mediomixus] |
Хорватский | riukiuška voćarica |
Чешский | holub rjúkjúský |
Шведский | ryukyugrönduva, taiwangrönduva (permagnus/medioximus) |
Японский | ズアカアオバト (permagnus/medioximus), ズアカアオバト(亜種 ズアカアオバト) |