Трёхполосый бентеви / Conopias trivirgatus LC
- Синонимы Трёхполосая конопа
- Устаревшие латинские названия птиц Conopias trivirgata, Tyrannula superciliosa, Conopias trivigata, Muscicapa trivirgata
Трёхполосый бентеви: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Трёхполосый бентеви: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Amazonia and se SA
Трёхполосый бентеви подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Conopias trivirgatus berlepschi | e Amazonia | - | Нет |
| Conopias trivirgatus trivirgatus | se Brazil, e Paraguay and ne Argentina | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Three-striped Flycatcher, Three striped Flycatcher |
| Голландский | Driestrepentiran |
| Гуарани | Pitogue'i |
| Датский | Trestribet Tyran |
| Испанский | Benteveo Chico, Bienteveo trilistado, Pitogüé chico |
| Итальянский | Pigliamosche tristriato, Pigliamosche pitango dalle tre strisce |
| Каталанский | tirà reial de tres bandes |
| Китайский | 三纹蚊霸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 三紋紋霸鶲 |
| Литовский | tridryžė konopa |
| Немецкий | Olivbrust-Maskentyrann, Dreistreifen-Tyrann, Dreistreifentyrann |
| Новонорвежский | Trestripetyrann |
| Норвежский | trestripetyrann |
| Польский | bentewi oliwkowy |
| Португальский | bem-te-vi-pequeno, Bentevi-pequeno, mosqueteiro-de-sobrancelhas-brancas, bem-te-vi-de-três-riscas, Bentevi-de-três-riscas, caça-moscas-trilistado |
| Словацкий | postriežkár trojpruhý, postriežkar trojpruhý |
| Турецкий | Üç Şeritli Tiran |
| Украинский | конопа оливкова |
| Финский | rosvoväijy |
| Французский | Tyran à triple bandeau, Tyran triple-bandeau |
| Хорватский | tamnokapi silnik |
| Чешский | tyran olivovohřbetý, Tyran trípáskový |
| Шведский | Trestrimmad tyrann, trestrimmig tyrann |
| Японский | ハチマキヒタキモドキ |