Траурный козодой / Nyctipolus nigrescens LC
- Устаревшие латинские названия птиц Caprimulgus nigrescens, Nyctidromus nigrescens
Траурный козодой: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Траурный козодой: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Amazonia
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Dark Nighthawk, Blackish Nightjar |
| Венгерский | gyászos lappantyú |
| Голландский | Roetnachtzwaluw |
| Датский | Amazonnatravn |
| Испанский | Chotacabras negruzco, Chotacabra Negruzca, Guardacaminos Negruzco, Aguaitacamino Negruzco |
| Итальянский | Succiacapre fosco sudamericano, Succiacapre nerastro |
| Каталанский | enganyapastors negrós |
| Китайский | 暗色夜鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 淡黑夜鷹 |
| Литовский | juosvasis lėlys |
| Немецкий | Trauer-Nachtschwalbe, Trauernachtschwalbe |
| Новонорвежский | Sotnatteramn |
| Норвежский | sotnattravn |
| Польский | lelek żałobny, lelkowiec żałobny, lelek zalobny |
| Португальский | Bacurau-negro, noitibó-das-rochas, bacurau-de-lajeado |
| Сербский | Crnkasti leganj |
| Словацкий | lelek černastý |
| Турецкий | Karaca Çobanaldatan |
| Украинский | дрімлюга траурний |
| Финский | mustakehrääjä |
| Французский | Engoulevent noirâtre |
| Хорватский | amazonski leganj |
| Чешский | Lelek cernavý, lelek černavý |
| Шведский | sotnattskärra |
| Эсперанто | Nigra kaprimulgo |
| Эстонский | kivi-öösorr |
| Японский | クロヨタカ |









