Траурная сорока / Platysmurus aterrimus LC
- Синонимы Белокрылая сорока (aterrimus)
- Устаревшие латинские названия птиц Glaucopis aterrimus, Platysmurus schlegeli
Траурная сорока: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Траурная сорока: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Borneo
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black Magpie (Bornean), Bornean Black Magpie, Black Magpie (aterrimus) |
| Голландский | Borneose Zwarte Gaai |
| Датский | Borneo Sortskade |
| Испанский | Urraca negra de Borneo, Urraca Negra (aterrimus) |
| Китайский | 婆罗洲白翅鹊 |
| Немецкий | Rabenhäher (aterrimus), Borneorabenhäher |
| Норвежский | svartskrike, svartskrike (aterrimus) |
| Польский | srokowiec (białoskrzydły) (aterrimus), srokowiec czarny |
| Португальский | pega-preta-de-bornéu, pega-preta-do-bornéu |
| Сербский | Crna svraka (aterrimus) |
| Словацкий | strakaňa bornejská (skup.), strakaňa bornejská |
| Тайский | นกกาน้อยแถบปีกขาว (บอร์เนียว) |
| Турецкий | Malay kargası (aterrimus) |
| Французский | Platysmure de Bornéo, Geai à ailes blanches (aterrimus), Platysmure à ailes blanches (aterrimus) |
| Хорватский | borneanska šojka |
| Шведский | svartskata (aterrimus), borneosvartskata |
| Японский | クロカケス (aterrimus), クロカケス(aterrimus) |




