Траурная мухоловка / Melaenornis pammelaina LC
- Синонимы Южноафриканская чёрная мухоловка, южная чёрная мухоловка
- Устаревшие латинские названия птиц Malaenornis pammelaina, Bradornis pammelaina, Sylvia pammelaina, Bradyornis ater
Траурная мухоловка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Траурная мухоловка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион e, s
Траурная мухоловка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Melaenornis pammelaina diabolicus | s Angola and sw Zambia to Botswana and w South Africa | - | Нет |
| Melaenornis pammelaina pammelaina | w, s DR Congo to Kenya, e South Africa and c Angola | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black Flycatcher, South African Black-Flycatcher, South African Flycatcher, South African Black Flycatcher, Southern Black Flycatcher, Southern Black-Flycatcher |
| Африкаанс | Swartvlieëvanger, Swartvlieevanger |
| Голландский | Kaapse Drongovliegenvanger |
| Датский | Drongofluesnapper |
| Зулу | umMbesi |
| Исландский | Svartgrípur |
| Испанский | Papamoscas Sud Africano, Papamoscas sudafricano |
| Итальянский | Pigliamosche nero meridionale, Pigliamosche nero sudafricano |
| Каталанский | papamosques negre meridional |
| Китайский | 南非黑鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 南方黑鶲 |
| Литовский | pietinė tamsioji musinukė |
| Немецкий | Glanzdrongoschnäpper, Drongoschnäpper, Glanz-Drongoschnäpper |
| Новонорвежский | Drongoflugesnappar |
| Норвежский | drongofluesnapper |
| Польский | mucharka lsniaca, mucharka lśniąca |
| Португальский | Papa-moscas-preto-meridional, papa-moscas-sul-africano |
| Сербский | Južna crna muharica |
| Словацкий | muchár čierny, Muchárik čierný, muchár cierny |
| Суахили | Kidaku Kusi |
| Турецкий | Güneyli Drongo Sinekkapanı |
| Украинский | мухарка південна |
| Финский | etelänmustasieppo |
| Французский | Gobemouche noir australe, Gobe-mouches noir d'Afrique du Sud, Gobemouche drongo des savanes, Gobemouche sud-africain |
| Хорватский | crna muharica |
| Чешский | Lejsek botswanský, lejsek černolesklý |
| Шведский | drongoflugsnappare |
| Шона | Nhengu |
| Эсперанто | Suda nigra muŝkaptulo |
| Японский | ナンアクロヒタキ, ミナミクロヒタキ |














