Тиморская иволга / Oriolus melanotis
| Тиморская иволга : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Черноухая иволга (melanotis) |
| Устаревшие латинские названия птиц | Oriolus viridifuscus, Mimeta viridifusca, Mimeta melanotis |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Иволговые / Oriolidae |
| Genus | Oriolus |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | Rote, Semau and Timor (e Lesser Sundas) |
Тиморская иволга : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Иволга Изабеллы
Oriolus finschi
Иволга Форстена
Серогрудая иволга
Большеклювая иволга
Танимбарская иволга
Полосатая иволга
Кровавая иволга
Мангровая иволга
Где можно увидеть вид Тиморская иволга
Тиморская иволга подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Olive-brown Oriole (melanotis), Timor Oriole, Olive-brown Oriole, Timor Oriole (Timor), Olive-brown Oriole (nominate) |
| Голландский | Olijfbruine Wielewaal, Timorwielewaal |
| Датский | Timorpirol |
| Индонезийский | Kepudang timor |
| Испанский | Oropéndola Oliva, Oropéndola Olivácea (melanotis), Oropéndola de Timor |
| Итальянский | Oriolo brunoliva, Rigogolo orecchie nere |
| Каталанский | oriol de Bonaparte |
| Китайский | 绿褐鹂 |
| Китайский (Традиционный) | 帝汶黃鸝 |
| Литовский | timorinė volungė |
| Немецкий | Sundapirol (melanotis), Sundapirol |
| Норвежский | timorpirol, Timorpirol, timorpirol (melanotis) |
| Польский | wilga oliwkowogłowa, wilga oliwkowogłowa (melanotis) |
| Португальский | papa-figos-de-faces-escuras, papa-figos-de-timor |
| Сербский | Timorska vuga (melanotis), Timorska vuga |
| Словацкий | vlha sundská, vlha sundská (skup.) |
| Турецкий | Timor sarıasması (melanotis), Timor Sarıasması |
| Украинский | вивільга оливковоголова |
| Финский | timorinkuhankeittäjä |
| Французский | Loriot de Timor (nominal), Loriot de Timor (melanotis), Loriot de Timor (nominale), Loriot de Timor (race nominale), Loriot de Timor |
| Хорватский | smeđokrila vuga |
| Чешский | žluva šedohrdlá |
| Шведский | timorgylling, timorgylling (melanotis) |
| Эсперанто | Timora oriolo |
| Эстонский | timori peoleo |
| Японский | チモールコウライウグイス, チモールコウライウグイス (melanotis), チモールコウライウグイス（melanotis） |