Тиморская горлица / Geopelia maugeus LC
- Синонимы Тиморская полосатая горлица
- Устаревшие латинские названия птиц Columba maugeus, Geopelia maugei
Тиморская горлица: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Тиморская горлица: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Sumbawa to Babar (Lesser Sundas) and s Moluccas
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Timor Dove, Barred Dove, Temminck's Zebra-Dove, Timor Zebra Dove, Temminck's Zebra Dove, Lesser Sunda Dove, Temminck's Dove |
| Венгерский | timori zebragalambocska |
| Голландский | Temmincks Zebraduif, Temminck-sebraduif, Gestreepte Duif |
| Датский | Guløjet Zebradue |
| Индонезийский | Perkutut loreng |
| Испанский | Tortolita de Timor, Tortolita de Barras |
| Итальянский | Tortora zebrata di Timor, Tortora barrata |
| Каталанский | tortoreta barrada |
| Китайский | 帝汶姬地鸠 |
| Китайский (Традиционный) | 橫斑地鳩 |
| Литовский | paprastasis dryžasis purplelis |
| Немецкий | Zebratäubchen, Timortäubchen |
| Новонорвежский | Nymfedue |
| Норвежский | nymfedue |
| Польский | golabek falisty, gołąbek falisty |
| Португальский | Rola-de-maugé, rola-zebra-timorense |
| Сербский | Prugasti golubić |
| Словацкий | holúbok vlnkovaný |
| Турецкий | Çizgili Kumru |
| Украинский | горлиця тиморська |
| Финский | indonesianseeprakyyhky |
| Французский | Colombine barrée, Géopélie de Maugé |
| Хорватский | zebrasti golubić |
| Чешский | holoubek proužkoprský, Holoubek Temminckuv, holoubek proužkoprsý |
| Шведский | timorzebraduva |
| Эсперанто | Striata kolombo |
| Эстонский | timori viirtuvi |
| Японский | スンダチョウショウバト |