Темноспинная цистикола / Cisticola eximius
| Темноспинная цистикола : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Устаревшие латинские названия птиц | Cisticola eximia, Drymoeca eximia |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Цистиколовые / Cisticolidae |
| Genus | Cisticola |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | e, c, w |
Темноспинная цистикола : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Cisticola bakerorum
Чернохвостая цистикола
Cisticola anderseni
Лесная цистикола
Краснохвостая цистикола
Длиннохвостая цистикола
Танская цистикола
Цистикола-крошка
Голосистая цистикола
Где можно увидеть вид Темноспинная цистикола
Темноспинная цистикола подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Cisticola eximius eximius | Congo and Central African Republic to Eritrea, Ethiopia, w Kenya and n Tanzania | - | Нет |
| Cisticola eximius occidens | s Senegal to Nigeria | - | Нет |
| Cisticola eximius winneba | s Ghana | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-backed Grass-Warbler, Black-backed Cloud Cisticola, Black necked Cisticola, Black-necked Cisticola, Black-necked Cloud Cisticola, Black-backed Cisticola |
| Венгерский | feketehasú szuharbújó |
| Голландский | Polle-graszanger, Pollegraszanger |
| Датский | Savannecisticola |
| Испанский | Buitrón de Cuello Negro, Cistícola dorsinegro |
| Итальянский | Beccamoschino collonero, Cisticola collonero |
| Каталанский | cistícola dorsnegra |
| Китайский | 黑颈扇尾莺 |
| Китайский (Традиционный) | 黑背扇尾鶯 |
| Литовский | juodnugarė cistikola |
| Немецкий | Bültenpinkpink, Schwarzrücken-Zistensänger, Schwarzhals-Cistensänger, Schwarzhals-Zistensänger, Schwarzhals-Cistensä |
| Новонорвежский | Mørkryggrassongar |
| Норвежский | mørkryggressanger, Mørkryggressanger |
| Польский | chwastówka czarnogrzbieta |
| Португальский | fuinha-enegrecida, fuinha-de-dorso-preto, fuinha-do-poente |
| Словацкий | cistovník spáleniskový |
| Суахили | Kidenenda Mgongo-mweusi |
| Турецкий | Kara Sırtlı Yelpazekuyruk |
| Украинский | таміка рудошия |
| Финский | mustaniskaheinäkerttu, mustaniskaherttu, Mustaniskakerttu |
| Французский | Cisticole à dos noir, Cisticole à gorge noire |
| Хорватский | crnopruga šivalica |
| Чешский | cistovník černohřbetý, Cistovník Heuglinuv |
| Шведский | Savanngrässångare, savanncistikola |
| Эсперанто | Nigrakola cistikolo |
| Японский | セグロセッカ |