Тёмная сорокопутовая мухоловка : информация о птицеЗначения
Охранный статусNE - Неоценённые
СинонимыТёмный питуи, Светлоклювый питуи [группа obscura]
Устаревшие латинские названия птицRectes obscura
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоАвстралийские свистуны / Pachycephalidae
GenusColluricincla
Гнездовой ареалАвстралазия
Гнездовой регионYapen (Geelvink Bay is., nw New Guinea) and nw, wc New Guinea

Тёмная сорокопутовая мухоловка : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Ken Behrens
    Indonesia
  • 2.
    Song, © Bas van Balen
    Indonesia
  • 3.
    Song, © Bas van Balen
    Indonesia
  • 4.
    Song, © Bas van Balen
    Indonesia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Тёмная сорокопутовая мухоловка

Тёмная сорокопутовая мухоловка подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Colluricincla obscura hybridusnw, wc New Guinea-Нет
Colluricincla obscura obscuraYapen (Geelvink Bay is., nw New Guinea)-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийMamberamo Shrike-thrush, Mamberamo Shrikethrush, Little Shrikethrush (Mamberamo), Rufous Shrike-thrush [obscura]
ГолландскийMamberamolijsterdikkop
ИспанскийPicanzo Chico (grupo obscura), Picanzo del Mamberamo, Picanzo del Mamberano
Китайский褐鵙鹟
НемецкийMamberamodickkopf, Walddickkopf [obscura-Gruppe]
Норвежскийmørkplystrer, løvplystrer (obscura gr.)
Польскийfletnik zatokowy, fletnik zmienny [gr. obscura]
Португальскийpicanço-do-mamberamo, sibilante-do-mamberamo
Словацкийgudilang sivohnedý (skup.), gudilang sivohnedý
ТурецкийMamberamo Islıkçıardıcı, Küçük ıslıkçıardıç [obscura grubu]
Украинскийядлівчак затоковий
ФранцузскийPitohui châtain [obscura], Siffleur châtain [obscura], Siffleur obscur, Siffleur châtain (obscura)
Шведскийmindre törntrast [gruppen obscura], mamberamotörntrast
Японскийチャイロモズツグミ (obscura グループ)