English Русский

Тёмная овсянка / Passerella schistacea LC

  • Синонимы Пестрогрудая овсянка, Пестрогрудая овсянка [группа schistacea]

Тёмная овсянка: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, male, song, © Eric Hough
    United States
  • 2.
    Call, song, © Sue Riffe
    United States
  • 3.
    Male, song, © Eric Hough
    United States
  • 4.
    Call, male, song, © Eric Hough
    United States
  • 5.
    Call, song, © Jeff Dyck
    Canada
  • 6.
    Song, © Sue Riffe
    United States
  • 7.
    Song, © Peter Ward
    Canada
  • 8.
    Song, © Jeff Dyck
    Canada
  • 9.
    Song, © Eric DeFonso
    United States
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Лисья овсянка
Большеклювая овсянка
Пестрогрудая овсянка
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Тёмная овсянка: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Северная Америка
  • Гнездовой регион sw Canada to wc USA
  • Внегнездовой ареал California to n Baja California and s Arizona

Тёмная овсянка подвиды (5)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Passerella schistacea altivagansinterior sw CanadaCalifornia and nw Baja CaliforniaНет
Passerella schistacea canescense California and c Nevada (wc USA)s California, n Baja California and s ArizonaНет
Passerella schistacea olivaceasw Canada and nw USAmountains of interior California and n Baja CaliforniaНет
Passerella schistacea schistaceasw to sc Canada and nc, wc USAs CaliforniaНет
Passerella schistacea swarthinw Utah and se Idaho (wc USA)UnknownНет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийFox Sparrow (Slate-colored), Slate-coloured Fox Sparrow, Slate-colored Fox Sparrow, Slate-colored Fox-Sparrow
ГолландскийRoodstaartgors, Leigrijze Roodstaartgors, Roodstaartgors (schistacea groep)
ГреческийΚόκκινο Σπουργιτοτσίχλονο [schistacea], Κόκκινο Σπουργιτοτσίχλονο [schistacea ομάδα]
ДатскийRocky Mountain-rævespurv, Rævespurv
Ивритגבתונית הומת־זנב
ИрландскийGealbhan Sionnaigh
ИсландскийTófutittlingur, Tófutittlingur [schistacea hópur]
ИспанскийGorrión Rascador (grupo schistacea), Chingolo Zorruno (grupo schistacea), Sabanero Rascador, Chingolo pizarroso
ИтальянскийPasserella variabile
Каталанскийsit guineuer cendrós
Китайский灰狐色雀鹀, 铅灰狐色雀鹀
Китайский (Традиционный)鉛灰狐色帶鵐
ЛитовскийRusvoji zonotrichija, Margagurklė starta [schistacea grupė]
НемецкийFuchsammer (Schieferammer), Schieferammer, Fuchsammer
Норвежскийskiferrevespurv, revespurv (schistacea gr.), Revespurv, revespurv (schistacea gr.) (skiferrevespurv)
Польскийpasówka szarawa, pasówka rudosterna, pasówka rudosterna [gr. schistacea]
Португальскийtico-tico-acinzentado, tico-tico-argiloso
СербскийLisičji strnad [schistacea grupa]
Словацкийstrnádlik hnedokrídly (skup.), strnádlik hnedokrídly, Strnádlik hrdzavý
Словенскийlisičji vrabonad, Lisičji strnad [schistacea]
ТурецкийTilki renkli serçe [schistacea grubu], kızıl kuyruklu çinte
УкраинскийВівсянка сіроспинна, пасовник сіроспинний
ФарерскийReyðríputur spurvur
Финскийkettusirkku [alalaji schistacea], kettusirkku
ФранцузскийBruant ardoisé, Bruant fauve [schistacea], Bruant à dos gris, Bruantin ardoisé, Bruant fauve (à dos gris)
Хорватскийsivoleđi strnadar
Чешскийstrnadec kaštanový [skupina schistacea], strnadec liščí
Шведскийskifferrävsparv, Grå rävsparv, Rävsparv
ЭсперантоArdezkolora paserelo
Японскийゴマフスズメ (schistacea グループ), ゴマフスズメ（schistacea グループ）, ゴマフスズメ