Тёмная ньютония / Newtonia amphichroa LC
- Устаревшие латинские названия птиц Newtoni amphichroa, Newtonia olivacea
Тёмная ньютония: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Тёмная ньютония: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион montane nw, e Madagascar
Тёмная ньютония подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Newtonia amphichroa amphichroa | montane n Madagascar | - | Нет |
| Newtonia amphichroa lavarambo | montane s Madagascar | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Tulear Newtonia, Dark Newtonia, Northern or Southern Dark Newtonia |
| Голландский | Groene Newtonia |
| Датский | Mørk Newtonia |
| Испанский | Neutonia Tuléar, Newtonia oscura |
| Итальянский | Newtonia di Tulear, Newtonia scura |
| Каталанский | newtònia fosca |
| Китайский | 暗牛顿莺 |
| Китайский (Традиционный) | 暗色牛頓鶲 |
| Литовский | tamsioji niutonija |
| Малагасийский | vangasoratra |
| Немецкий | Olivbauchvanga, Olivbauch-Newtonie, Olivbauchnewtonie |
| Новонорвежский | Tanalavanga |
| Норвежский | tanalavanga, Tanalasanger |
| Польский | lemurka ciemna |
| Португальский | newtonia-escura, vanga-de-ventre-oliváceo |
| Словацкий | krovinárka tmavá |
| Турецкий | Esmer Nevtonya |
| Украинский | лемурка бура |
| Финский | Viidakkosieppokerttu, viidakkopikkuvanga |
| Французский | Newtonie sombre ou N. à longue queue, Newtonie sombre |
| Хорватский | smeđokapa grmuša |
| Чешский | Pevka madagaskarská, pěvka madagaskarská |
| Шведский | mörk newtonia |
| Эстонский | pruun-pisivanga |
| Японский | ホオアカニュートンヒタキ, ホオアカニュアトンヒタキ |