Тавитависский куриный голубь / Gallicolumba menagei
| Тавитависский куриный голубь : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | CR - Находящиеся на грани полного исчезновения |
| Синонимы | Сулуанский кровавогрудый голубь |
| Устаревшие латинские названия птиц | Phlogoenas menagei |
| Отряд | Голубеобразные / Columbiformes |
| Семейство | Голубиные / Columbidae |
| Genus | Gallicolumba |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Tawitawi (s Sulu Arch., s Philippines) |
Родственные виды
Миндоросский куриный голубь
Минданаосский куриный голубь
Сулавесский куриный голубь
Негросский куриный голубь
Желтогрудый куриный голубь
Лусонский кровавогрудый куриный голубь
Где можно увидеть вид Тавитависский куриный голубь
Тавитависский куриный голубь подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Sulu Bleedingheart, Tawi-tawi Bleeding-heart, Sulu Bleeding-heart, Tawitawi Bleedingheart, Sulu Bleeding heart, Tawi-Tawi Bleeding-heart Pigeon, Tawitawi Bleeding Heart, Sulu Bleeding-Heart Pigeon, Tawitawi Bleeding-Heart |
| Венгерский | tawi-tawi csillagosgalamb |
| Голландский | Tawitawidolksteekduif, Tawitawi-dolksteekduif |
| Датский | Suludolkestikdue |
| Испанский | Corazón Sangrante Tawi-tawi, Paloma apuñalada de Tawitawi |
| Итальянский | Colomba pugnalata delle Sulu, Colomba pugnalata di Tawitawi |
| Каталанский | colom cor-sagnant de l'illa Tawi-Tawi, Colom ferit de l'illa de Tawi-Tawi |
| Китайский | 塔维鸡鸠 |
| Китайский (Традиционный) | 蘇魯雞鳩 |
| Литовский | tavinis vištinis karvelis |
| Немецкий | Tawitawitaube |
| Новонорвежский | Tawitawibloddue |
| Норвежский | tawitawibloddue, Tawitawibloddue |
| Польский | wyspiarek zlotoplamy, wyspiarek złotoplamy |
| Португальский | pombo-apunhalado-das-sulu, rola-apunhalada-de-tauitaui, pomba-apunhalada-de-tawi-tawi |
| Сербский | Golub krvavo srce sa arhipelaga Sulu |
| Словацкий | holubček zelenošijí |
| Турецкий | Tawitawi Kınalı Kumrusu |
| Украинский | голуб тавітавський |
| Финский | tawitawinhaavakyyhky |
| Французский | Gallicolombe de Tawi-Tawi |
| Хорватский | suluski golub |
| Чешский | holub tawitawský |
| Шведский | Suluduva, sulumarkduva |
| Эсперанто | Sulua korkolombo |
| Эстонский | tawitawi maatuvi |
| Японский | タウィタウィヒムネバト |