Священная майна / Gracula religiosa
| Священная майна : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Священная майна [группа religiosa] |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Скворцовые / Sturnidae |
| Genus | Gracula |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | widespread |
Родственные виды
Gracula venerata
Цейлонская священная майна
Индийская священная майна
Энганская священная майна
Большая майна
Где можно увидеть вид Священная майна
Священная майна подвиды (7)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Gracula religiosa andamanensis | Coco, Andaman and Nicobar Is. | - | Нет |
| Gracula religiosa batuensis | Batu and Mentawai Is. (off w Sumatra) | - | Нет |
| Gracula religiosa intermedia | n India to s China, Indochina and Thailand | - | Нет |
| Gracula religiosa miotera | Simeulue (w of n Sumatra) | - | Нет |
| Gracula religiosa palawanensis | Palawan (sw Philippines) | - | Нет |
| Gracula religiosa peninsularis | ec India | - | Нет |
| Gracula religiosa religiosa | Malay Pen., Sumatra, Java, Borneo and nearby islands | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | müqəddəs mayna |
| Английский | Indian grackle, Hill Myna [nominate], Eastern Hill-myna, Grackle, Hill Myna, Common Hill Myna, Southern grackle, robusta], Common or Tenggara Hill Myna [excl. enganensis, Common Hill Myna (Common), Common Hill-Myna, Common Hill Myna [religiosa, Hill Myna [religiosa], incl. enganensis], Common Hill Myna [religiosa] |
| Бенгальский | পাতি ময়না |
| Венгерский | beó |
| Вьетнамский | Chim Nhồng, Chim Yểng, Nhồng, Yểng, Chim Sáo đá |
| Голландский | Grote Beo |
| Датский | Beo |
| Индонезийский | Tiong emas, Beo, Burung Tiong Emas |
| Исландский | Prestastari [religiosa hópur], Prestastari |
| Испанский | Miná religioso, Miná Religioso (grupo religiosa), Mainá del Himalaya |
| Итальянский | Gracula religiosa, Gracula religiosa comune |
| Казахский | қасиетті майна |
| Каталанский | minà religiós, Minà indi |
| Китайский | 鹩哥, 鷯哥, 鹩哥（广布） |
| Китайский (Традиционный) | 鷯哥〔九官鳥〕, 鷯哥, 九官鳥 |
| Латышский | pakalnu maina |
| Литовский | javinė šventoji maina |
| Малайский | Tiong Mas, Tiong Emas, Burung Tiong Besar, Burung Tiong Emas, Burung Tiong Mas |
| Малаялам | കാട്ടുമൈന |
| Мальтийский | mina ta' l-għoljiet |
| Монгольский | цэцэн тоть, тотимсог |
| Немецкий | Beo, Bergbeo [religiosa-Gruppe], Bergbeo |
| Непальский | मदनसारिका मैना |
| Новонорвежский | Beostare |
| Норвежский | Beostær, beostær (religiosa gr.), Vanlig beostær, beostær |
| Польский | gwarek czczony, gwarek czczony [gr. religiosa] |
| Португальский | mainato-indomalaio, mainá-religioso, mainá-de-java, mainato-oriental |
| Сербский | Obična brdska majna, Obična brdska mina |
| Словацкий | beo posvätný, beo posvätný (skup.) |
| Словенский | Hribovske majne |
| Тайский | นกขุนทอง, นกขุนทอง (ธรรมดา) |
| Тамильский | மலை மைனா |
| Турецкий | Mino, Küpeli çiğdeci [religiosa grubu], Küpeli Çiğdeci |
| Украинский | бео священний |
| Финский | pyhämaina |
| Французский | Mainate religieux, Mainate religieux [nominal], Mainate religieux [religiosa], Mainate religieux (religiosa), Mainate religieux ou M. de Sumbawa [excl. enganensis, robusta], Mainate religieux [religiosa, incl. enganensis] |
| Хорватский | bradušasti čvorak |
| Чешский | loskuták posvátný |
| Шведский | beostare, beostare [gruppen religiosa] |
| Эсперанто | Komuna montominao |
| Эстонский | suurmaina |
| Японский | キュウカンチョウ, キュウカンチョウ（religiosa グループ） |