Свистящая цистикола : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
Устаревшие латинские названия птицDrymoica lateralis
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоЦистиколовые / Cisticolidae
GenusCisticola
Гнездовой ареалАфрика
Гнездовой регионw, c

Свистящая цистикола : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Étienne Leroy
    Ivory Coast
  • 2.
    Begging call, call, © Étienne Leroy
    Ivory Coast
  • 3.
    Song, © Étienne Leroy
    Ivory Coast
  • 4.
    Song, © Bram Piot
    Guinea
  • 5.
    Song, © Bram Piot
    Guinea
  • 6.
    Song, © Étienne Leroy
    Ghana
  • 7.
    Song, © James Lidster
    Ghana
  • 8.
    Song, © Bram Piot
    Congo (Democratic Republic)
  • 9.
    Song, © Étienne Leroy
    Ivory Coast
  • 10.
    Song, © Bram Piot
    Congo (Democratic Republic)
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Свистящая цистикола

Свистящая цистикола подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Cisticola lateralis antinoriiCentral African Republic to w Kenya-Нет
Cisticola lateralis lateralisSenegal and Gambia to Cameroon-Нет
Cisticola lateralis modestusGabon to n Angola, s DR Congo and n Zambia-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийWhistling Cisticola, Whistling Grass-Warbler
Венгерскийfütyülő szuharbújó
ГолландскийFluitgraszanger
ДатскийFløjtecisticola
ИспанскийCistícola silbador, Buitrón Chiflador
ИтальянскийBeccamoschino fischiatore, Cisticola fischiatrice
Каталанскийcistícola xiuladora
Китайский哨声扇尾莺
Китайский (Традиционный)哨聲扇尾鶯
Литовскийšvilpiančioji cistikola, Švilpančioji cistikola
НемецкийPfeifcistensänger, Pfeifzistensänger, Pfeifeistensänger
НовонорвежскийPlystregrassongar
НорвежскийPlystregressanger, plystregressanger
Польскийchwastówka grubodzioba
ПортугальскийFuinha assobiadeira, fuinha-assobiadeira
СербскийZviždeća šivačica
Словацкийcistovník hvízdavý
СуахилиKidenenda Mpigambinja
ТурецкийIslıkçı Yelpazekuyruk
Украинскийтаміка товстодзьоба
ФинскийViheltäjäheinäkerttu, viheltäjäherttu
ФранцузскийCisticole siffleuse
Хорватскийsmeđa šivalica
Чешскийcistovník hvízdavý
Шведскийvisselcistikola, Visselgrässångare
ЭсперантоFajfcistikolo
Японскийススイロセッカ, シロハラフナシセッカ