Английский | Hodgson's Hawk-Cuckoo, Hodgson's Hawk Cuckoo, Fugitive hawk cuckoo, Whistling Hawk-cuckoo, Whistling Hawk Cuckoo |
Бенгальский | হজসনি চোখগ্যালো, জচন হচািগযামরা |
Вьетнамский | Trèo chẹo nhỏ, Chim Chèo chẹo nhỏ, Chim Chèo chẹo Hodgson, Chèo chẹo nhỏ |
Голландский | Hodgsons Sperwerkoekoek |
Датский | Himalayahøgegøg |
Индонезийский | Kangkok Hodgson |
Испанский | Cuco Silbidor, Cuco silbador |
Итальянский | Cuculastore di Hodgson |
Каталанский | cucut xiulaire |
Китайский | 棕腹鹰鹃, 小鹰鹃, 霍氏鹰鹃, 棕腹杜鹃 |
Китайский (Традиционный) | 棕腹鷹鵑〔侯氏鷹鵑〕, 棕腹鷹鵑, 棕腹杜鵑, 小鷹鵑 |
Немецкий | Pfeifendkuckuck, Fleckenbrust-Fluchtkuckuck, Pfeifkuckuck |
Непальский | पपीहा कोइली |
Новонорвежский | Bambusgauk |
Норвежский | bambusgjøk, Bambusgjøk |
Польский | kukułka himalajska |
Португальский | cuco-gavião-assobiador, cuco-falcão-de-pintas-ruivas |
Сербский | Hodžsonova jastrebasta kukavica |
Словацкий | kukučka ryšavoprsá |
Тайский | นกคัคคูเหยี่ยวอกแดง |
Турецкий | Hogson Atmaca Guguğu |
Украинский | зозуля індокитайська |
Финский | viheltäjäkäki |
Французский | Coucou de Hodgson, Coucou fugitif |
Хорватский | kukavica zviždara |
Чешский | kukačka indočínská, kukačka thajská |
Шведский | Hodgsons hökgök, hodgsonhökgök, visselhökgök |
Японский | ジュウイチ, インドシナジュウイチ |