Свистящая древесница / Catharopeza bishopi EN
- Синонимы Свистящий певун
- Устаревшие латинские названия птиц Leucopeza bishopi
Свистящая древесница: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Свистящая древесница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Северная Америка
- Гнездовой регион St. Vincent
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Whistling Warbler |
| Голландский | Sint-Vincentzanger, Sint Vincent-zanger |
| Датский | Fløjtesanger |
| Испанский | Reinita de San Vicente |
| Итальянский | Parula di Bischop, Parula fischiatrice |
| Каталанский | bosquerola de l'illa Saint Vincent |
| Китайский | 啸森莺 |
| Китайский (Традиционный) | 嘯森鶯 |
| Литовский | švilpiantysis parulidas |
| Немецкий | Pfeifwaldsänger, Pfeif-Waldsänger |
| Новонорвежский | Crescendoparula |
| Норвежский | crescendoparula |
| Польский | lasówka okularowa |
| Португальский | mariquita-de-são-vicente |
| Словацкий | horárik hvízdavý |
| Турецкий | Saint Vincent Ötleğeni |
| Украинский | пісняр-свистун |
| Финский | viheltäjäkerttuli |
| Французский | Paruline à demi-collier, Paruline de Saint-Vincent |
| Хорватский | ogrličasta sjeničica |
| Чешский | lesňáček hvízdavý, Lesnácek hvízdavý |
| Шведский | saintvincentskogssångare, St Vincentskogssångare |
| Эсперанто | Sanktavincenta parulio |
| Эстонский | vilesäälik |
| Японский | メジロアメリカムシクイ |