English Русский

Свиязь / Mareca penelope LC

  • Синонимы Cвиязь, Sviyaz, Свиязь обыкновенная
  • Устаревшие латинские названия птиц Anas penelope, Mareca fistularis

Свиязь: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, female, male, song, © Joost van Bruggen
    Netherlands
  • 2.
    Call, female calls and Male excitement calls., © Jorick van Arneym
    Netherlands
  • 3.
    Call, © Jerome Fischer
    Switzerland
  • 4.
    Call, © Bernard BOUSQUET
    United Kingdom
  • 5.
    Call, © Krzysztof Deoniziak
    Poland
  • 6.
    Call, © Joost van Bruggen
    Netherlands
  • 7.
    Call, male, © Ross Gallardy
    Japan
  • 8.
    Nocturnal flight call, © Vandousselaere Patrick
    Belgium
  • 9.
    Call, female, male, © Joost van Bruggen
    Netherlands
  • 10.
    Male, song, © Tero Linjama
    Finland
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Нелетающая свиязь
Серая утка
Чилийская свиязь
Касатка
Американская свиязь
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Свиязь: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Евразия
  • Гнездовой регион n Eurasia
  • Внегнездовой ареал AF and n OR

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АбхазскийаТрышәас
АзербайджанскийMarek, fitçi, Fiyu ördəyi, Marek ördəyi, fiyu ördək
АлбанскийKryekuqe e madhe
АнглийскийWigeon, European Widgeon, Eurasian Wigeon, Widgeon, Eurasian Widgeon, European Wigeon
Арабскийصواي, صواي أوراسي, البط الصواي, البط الصواي بط
АрмянскийՇչան Բադ, Պենելոպա, [Penelopa ]
БаскскийAhate txistularia, Ahate txistulari, Ànec xiulador
Башкирскийҡашҡалаҡ, ҡашҡалтай, ҡашҡалдаҡ, ҡашҡа өйрәк
БелорусскийКачка-свіцьва, Качка-свiцьва
Бенгальскийইউরেশীয় সিঁথিহাঁস, দুফযািাওচয ঴াুঁ঳ , িআিঈময঱ীয় চ঳ুঁচথ঴াুঁ঳, রারচ঱য
БолгарскийПатица свирачка, Фиш
БретонскийAn houad penn ruz, Houad penn-ruz, Houad penn ruz
ВаллийскийChwiw, Chwiwell, Wiwell, Chwiwiad
Венгерскийfütyülő réce, Fütyülo réce, Fütyülõ réce
ВьетнамскийVịt đầu vàng
ГалисийскийPato asubiador común, Ànec xiulador, Asubiador
ГолландскийSmient
ГреческийΣφυριχτάρι, (Ευρωπαϊκό) Σφυριχτάρι, Αρμαπάσσιης
Грузинскийთეთრშუბლა იხვი
ДатскийPibeand
Ивритצהוב-מצח, צהוב־מצח, ברוז צהוב מצח, ברווז צהוב מצח, ברווז צהוב-מצח, ברוז צהוב־מצח
ИндонезийскийItik bungalan
ИрландскийLacha rua, rualacha Eorpach, Rualacha
ИсландскийRauðhöfðaönd
ИспанскийAnade Silbón, Silbon Euroasiatico, Ánade silbón europeo, Ánade Silbón, Silbón europeo, Anade silbon, Silbon Europeo, Pato Cabeciblanco Europeo, Pato europeo, Pato Silbón, Anade Silvón
ИтальянскийFischione eurasiatico, Fischione europeo, Fischione, Capràss
КазахскийСарыайдар үйрек
КаталанскийSiulador, Piuló, ànec xiulador comú, Ànec xiualador, Ànec xiulador
Китайский赤頸鴨, [chi-jing fu], [e-zai ya], 鹅仔鸭, 赤颈凫, [chi-jing ya], 红鸭, [hong ya], 赤颈鸭, 鹅子鸭
Китайский (Традиционный)紅鴨, 鵝子鴨, 赤頸鴨
Корейский홍머리오리
КорнскийWhewer
Латышский(baltvēderis), Švūkšķis, baltvēderis
ЛитовскийEurazine cyple, eurazinė cyplė, Cyplė, Capas, Cypukė
ЛюксембургскийPäifint
Македонскийпатка свиркач, Патка свиркач
МалайскийItik Wigeon, Itik Puteri, Itik Eurasia, Itik Bersiul
Малаяламചന്ദനക്കുറി എരണ്ട
Мальтийскийsilfjun, Silfjun Ewropew, Silfjun Ewropej, papra ewrasjatika
Маратхиतरंग बदक
МонгольскийЗээрд нугас, гэзэгт нугас, Зээрд алаг нугас
МэнскийThunnag veg Feie, Laagh ruy
НемецкийPfeifente, Europäische Pfeifente
Непальскийसिन्दुरे हा“स
НовонорвежскийBrunnakke
НорвежскийPipand, brunnakke, Lyngand
Персидскийگیلار
ПольскийŚwistun zwyczajny, Świstun, swistun, świstun (zwyczajny)
Португальскийpiadeira-europeia, Piadeira
РетороманскийAnda da la blassa
РумынскийRaţă fluierătoare, Rață fluierătoare, Rață fluierătpare
СардинскийPiberoni
СеверносаамскийSnárttal
СербскийПловка звиждара, Zviždara, Патка звиждарка, plovka zviždara, patka zviždarka, Zviždarka, Звиждарка
Словацкийkačica hvízdavá, kačica hvizdávka, kačica hvizdárka
СловенскийŽvigavka, navadna žvižgavka, žvižgavka
СуахилиBata Domo-kijivu
Таджикскийсвияз
Тайскийเป็ดปากสั้น
ТамильскийNaamathalai Vathu
Татарскийсыбызгы-үрдәк, свиязь-үрдәк
ТурецкийFiyu, Сарыайдар үйрек, Islık-çalan Ördek
Туркменскийsakarja ördek
Узбекскийолақанот, ола қанотли суқсур, олақанот суқсур
Украинскийсвищ євразійський, Свищ
ФарерскийEnnigulont, Ennigul ont
Финскийhaapana
ФранцузскийCanard siffleur d‘Europe, Mareca penelope, Canard siffleur d'Europe, Canard siffleur
ФризскийSmjunt
Хорватскийzviždara, Patka zviždara
Чешскийhvízdák eurasijský, Hvízdák euroasijský
Чувашскийсвиязь, çут çамкаллă кăвакал, Çут çăмкаллă кăвакал
Шведскийbläsand
ЭсперантоEŭrazia fajfanaso, Fajfanaso
Эстонскийviupart
Японскийヒドリガモ, アカガシラ