Светлогорлый рогозник / Chrysomma altirostre VU
- Синонимы Светлогорлый камышовник, Бледноклювая мупиния
- Устаревшие латинские названия птиц Moupinia altirostre, Moupinia altirostris
Светлогорлый рогозник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Светлогорлый рогозник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Pakistan to Myanmar
Светлогорлый рогозник подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Chrysomma altirostre altirostre | Myanmar | - | Нет |
| Chrysomma altirostre griseigulare | s Nepal and ne India | - | Нет |
| Chrysomma altirostre scindicum | Pakistan | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Jerdon's Babbler, Jerdon's Moupinia |
| Валлийский | Preblyn Jerdon |
| Галисийский | Zaragateiro de Jerdon |
| Голландский | Jerdonbabbelaar, Jerdons Timalia, Jerdon-moupinia, Jerdons Moupinia |
| Датский | Gråbrystet Timalie |
| Испанский | Timalí de Jerdon |
| Итальянский | Garrulo di Jerdon |
| Каталанский | timalí de Jerdon |
| Китайский | 杰氏鹛雀 |
| Китайский (Традиционный) | 則東氏鶥雀 |
| Латышский | Dienvidāzijas tarkšķis |
| Литовский | Džerdono geltonakė timalija |
| Немецкий | Jerdon-Timalie, Jerdon-Mupinie, Jerdongrasmücke, Jerdontimalie, Jerdon Timalie |
| Непальский | नर्र्कट भ्याकुर |
| Новонорвежский | Grovnebbsongar |
| Норвежский | Tykknebbtimal, grovnebbsanger |
| Польский | tymalia łąkowa, tymalia lakowa, rdzawolotek ciemnolicy |
| Португальский | Zaragateiro-de-jerdon, fulveta-de-bico-grosso |
| Сербский | Džerdonova brbljuša |
| Словацкий | fulveta sivohrdlá, mupinia sivohrdlá |
| Турецкий | Jerdon Fulvettası |
| Украинский | рудокрильниця лучна, Тимелія лучна |
| Финский | Pakistaninruohotimali, ruohikkomupinia |
| Французский | Moupinie de Jerdon, OEil-d'or à bec brun, Timalie de Jerdon |
| Хорватский | močvarna grmuša |
| Чешский | timálie sýkořicovitá, Timálie Jerdonova |
| Шведский | jerdonsångare, sockersångare, Öronfläckstimalia |
| Эсперанто | Jerdona silvio |
| Японский | インドセンニュウチメドリ |