| Английский | Pale-exe pygmy tyrant, Pale eyed Pygmy Tyrant, White-eyed Pygmy Tyrant, White-eyed Pygmy-Flycatcher, Pale-eyed Pygmy-Tyrant, White-eyed Pygmy-Tyrant, Pale-eyed Pygmy Tyrant |
| Голландский | Bleekoog-dwergtiran, Bleekoogdwergtiran |
| Датский | Lysøjet Pygmætyran |
| Испанский | Atrapamoscas pigmeo ojiblanco, Pico Chato de Ojos Pálidos, Mosquerito ojiblanco, Tiranuelo Ojiamarillo, Pico Chato Pigmeo de Ojos Pálidos |
| Итальянский | Tiranno pigmeo occhichiari, Tiranno pigmeo occhiobianco |
| Каталанский | cabdill d'ulls pàl·lids |
| Китайский | 淡眼侏霸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 淡眼侏霸鶲 |
| Литовский | blyškiaakis tironas |
| Немецкий | Blassaugen-Zwergtyrann, Isabell Wangentyrann, Isabellwangentyrann |
| Новонорвежский | Småalvetyrann |
| Норвежский | småalvetyrann, Småalvetyrann |
| Польский | zóltooczek, żółtooczek |
| Португальский | tiraninho-pigmeu-d'olho-claro, maria-de-olho-claro |
| Словацкий | muchárčik žltooký |
| Турецкий | Ak Gözlü Küçük Tiran |
| Украинский | тиранчик жовтоокий |
| Финский | vaaleasilmätypäkkö |
| Французский | Todirostre coiffé, Tyranneau pygmée, Microtyran coiffé |
| Хорватский | žutooka elenija |
| Чешский | tyránek světleoký, Tyránek svetlooký |
| Шведский | blekögd todityrann, Blekögd dvärgtyrann, blekögd pygmétyrann |
| Японский | コバネハエトリ |
